Вспомните Ералаш, где старшеклассник-двоечник приходит в 1 класс и "блещет" ответами. Когда его спросили: Почему ты здесь. Он ответил:-А я здесь самый умный
Не одобряю быть терпилой. Унижения неммотивируют.
Но сначала: Какой-то неадекватный институт у вас. Огромная разница между группами, это ненормально. Группы делятся на chu, zhong, gao. Каждая по году, чаще всего, с делением по семестрам (Chu A, chu B или 初上 и т.п.), gao может быть две (два года). Либо неадекватное деление институтом, либо проблема у вас не в материале, а в окружении. Вы все понимаете, можете выполнять задания? Значит, программа вам подходит и это ваш уровень. Равняться на вьетнамцев нелепо, у них в языке 6 тонов, китайский для них простой. То, что над вами смеются одноклассниуи, вполне вероятно, вам кажется. Потом, на вас учитель наезжает? При этом вас перевели в группу, не по вашей воле. Это повод пожаловаться в учительскую, так как ваш препод - явно некомпетентная малолетка. Нормальные китайские учителя не позволяют себе такого, кстати, в ВУЗах преподавать могут лишь 博士, преподаватели китайского иностранцам - исключения, так что представьте ее место в иерархии, скорее всего, оно очень низкое (магистратуру закончила). Резюмируя. Не надо гнаться за одноклассниками, они, скорее всего, учили язык гораздо дольше вас. Жалуйтесь на несправедливую учительницу, учитесь защищать себя, в жизни это надо постоянно. Не терпите унижения, вернитесь в другую группу, если все невыносимо. Еслми программа там легкая, учите по более сложным книжкам сами. 2018.02.20
А Вы там за свой счёт учитесь как фрилансер?
Если так, то странно что прям такое давление со стороны преподавателя. Одно дело когда обучаетесь на бакалавриате или магистратуре и влияете на обший рейтинг успеваемости, а если просто языковые курсы то обычно преподаватели к таким очень снисходительно относятся. В любом случае препод себя неправильно ведет. Вообще обычно всяких экзотических лаоваев (белых и негров) китайские преподы по всякому вытягивают, постоянно с ними сюсюкаются. Для них когда азиат говорит сносно по китайски и типичный лаовай - разные вещи и соотвественно разные реакции. Они обычно чуть ли не кипятком писают от восторга и умиления когда какой нибудь черный или белый лаовай скажет "ни хао". 2018.02.20
А что нужно делать чтобы нагнать студентов из старшей группы?
Видимо, в сильной группе вам придется самообучаться вещам, которые в слабой группе вам вжевывали бы поэтапно. Читать уже пройденную в старшей группе теорию, разбираться в правилах и т.д. При этом вы что-то упустите из пройденного, а что-то наоборот узнаете лучше. Можно, конечно, если китайский язык стоит такого напряжения. А может как-раз и нужно, потому-что китайский язык не стоит, чтобы на него тратили полжизни? Как написал один товарищ на этом сайте - я жалею что очень много времени потратил на изучение китайского языка, надо было больше времени затратить на английский. 2018.02.20
2018.02.18 А почему у вас такая большая разница между группами? На каком уровне вы были и на какой вас перевели? 2018.02.20
|