Страницы (9): « Предыдущая 1 ... 6 7 8 9 Следующая » Переход на страницу  +
61
2019.12.16Котяра меня преследовал Если странная фамилия будет, то любой человек будет думать что вы не китаец, хотя так и есть))))

Я думаю собеседник что то заподозрит ещё на этапе, когда не обнаружит черных волос и узких глаз)
Понятно, большое спасибо за ответы!
2019.12.16
Ответить
62
Во всяком случае придумайте любое имя, но чтоб потом не менять, не знаю есть ли кто менял китайское имя?
2019.12.16
Ответить
63
2019.12.16Сердобольная женщина Как вы выбирали себе имя на китайском? Оно может содержать только три иероглифа? Обязательно ли все три должны соотноситься друг с другом?

это ваше не родное имя, какой вам нравится иероглиф, такой и выберете себе. это абсолютно не принципиально. кол-во тоже.
2019.12.16
Ответить
64
Китайское имя 艾力 买买提
2019.12.16
Ответить
65
На примере моих знакомых - китайцы не запоминают имена, если они лаовайские, не похожие на традиционные китайские. Мы тоже чаще всего плохо запоминаем имена каких-нибудь африканцев или жителей средней Азии.
2019.12.16
Ответить
66
2019.12.16Офещ На примере моих знакомых - китайцы не запоминают имена, если они лаовайские, не похожие на традиционные китайские. Мы тоже чаще всего плохо запоминаем имена каких-нибудь африканцев или жителей средней Азии.
Некоторые имена, наподобие 阿廖沙,萨沙,玛沙 ,伊万 отлично запоминают. Также как и мы легко запоминаем многие их фамилии (они ж в основном по фамилиям с титулом, а не по именам обращаются): Ван, Чжан, Су, Го, Ли...

Был коллега по фамилии 葛, так его кто-то окрестил «Кы». Так и прижилось, все его звали Кы.
2019.12.16
Ответить
67
По моему опыту, если ваше собственное имя будет из простых иероглифов и длина не будет превышать 3 иероглифа - китайцы спокойно его запоминают, буквально с 1-2 раза.
А вот если сделать прям реальное китайское имя при обучении в университете с китайцами - могут быть проблемы. Преподаватели не сразу понимают, что с тобой не так.
2019.12.17
Ответить
68
https://www.yw11.com/html/qiming/
2019.12.17
Ответить
69
Oxygen,
Цитата:Ксения !
Китайцы пишут его - Kesinnia , Ksinia , Kesenia ,KESENIIA,Keseniia, KESEIIA and so on .
лол, чето вспомнилось, у нас бывшая коллега по имени Александра, так ее все японцы-фабриканты звали miss AlexandOra, прям по-имперски звучит=)
2019.12.18
Ответить
70
黄洪龙 Алексей по китайски пишу так
2019.12.18
Ответить
Страницы (9): « Предыдущая 1 ... 6 7 8 9 Следующая » Переход на страницу  +