Тема объединена, старое название: «[разделено] Высокомерие тех, кто начал учить китайский»
2022.05.21test4 Вообще-то 90% населения смотрят телевизор, а по телевизору партия вещает на сплошном путунхуа. Кантонский диалект - это уже для разговоров на кухне в шанхайских хутунах. Остальные ещё реже используются.
Куда мир катится? Один изобретатель предлагает учить китайский без тонов, второй учить вообще без произношения, третий учить только традиционное написание, четвертый вообще говорит, что надо учить один пиньинь и все, а иероглифы вообще не нужны.
Одним словом, количество ереси у вас по-моему зашкаливает, вы уже хорошо выглядите в компании изобретателей азбуковников.
2023.08.02行阳 зачем учить китайский, если есть chat gpt ?
Это звучит как несколько осовремененная цитата из Фонвизина: в "Недоросле" есть персонаж по имени Митрофанушка, по-моему, который не видит смысла в изучении географии - ведь извозчики же есть, они отвезут, куда надо.
2023.08.02vaily Не представляю себе случая, когда мне пригодится знание столицы Эфиопии или высоты Эвереста.
Лучше всего знать название столицы не одной только Эфиопии, но и всех 54-х африканских стран; и высоту не одного только Эвереста, а первой десятки-двадцатки высочайших горных вершин планеты. И дело тут не только в том, что вам когда-то там могут заказать перевод статьи про Африку или об истории альпинизма. Если у вас есть хоть чуточку интереса к этим вещам, то вы можете использовать указанные наборы фактов для тренировки вашего мозга в искусстве запоминания.
Приведу аналогию, с которой уже знакомы многие: человеческий мозг нуждается в регулярных тренировках так же, как и тело. Наверняка вы можете прямо сейчас пробежаться или поприседать в своё удовольствие. Но сможете ли вы одолеть хотя бы полумарафон или присесть 500 раз подряд, если предварительно не тренировались? Вот запоминание столиц и высот даёт мозгу ту самую тренировку, которая ему необходима, которая приучает его без сбоев преодолевать нагрузки (в том числе неожиданные!) из реальной жизни.
Boyar, Извините, что спрашиваю. Вам платят за рекламу? Вы так отстаиваете систему запоминания "всего чего угодно", но как она может работать одинаково хорошо на "всех аспектах на свете"?
И китайский язык, тут же горы и столицы, там уже и высота гор...И все по одной системе...
Я работаю в сфере машиностроения, миллион запчастей и деталей которые я должна знать на 4х языках. Часто вылетают из головы и не могу назвать простейшие. Мне эта универсальная система тоже поможет?
Хотите подзаработать?
А вообще-то этот ваш вопрос - отличный повод пригласить вас посетить все сайты, что я рекомендовал в моих постах, и узнать все условия.
2023.08.03Lady_Shanghai Вы так отстаиваете систему запоминания "всего чего угодно", но как она может работать одинаково хорошо на "всех аспектах на свете"?
Если какой-то "аспект" является символьной информацией, т.е. может быть представлен в виде символа или набора символов, то ДА, по данной системе он запомнится "одинаково хорошо", т.е. столь же прочно, как и другие символы - если вы "набьёте руку", конечно, т.е. поставите себе навык.
2023.08.03Lady_Shanghai И китайский язык, тут же горы и столицы, там уже и высота гор...И все по одной системе...
Lady_Shanghai, вот тут вы верно ухватили суть! Человеческий мозг работает "по одной системе": физиологически запоминание чего угодно представляет собой формирование цепочек нейронов.
Если цепочка со временем не распадается, а, наоборот, сохраняется длительное время, то говорят, что запоминавшаяся информация находится в долговременной памяти; такая информация извлекается легко и без ошибок. Пример: ваше имя, день рождения, ваша специализация ("перевод в сфере машиностроения" в вашем случае, если я правильно понимаю).
Если же связь между нейронами довольно скоро ослабла после завершения акта запоминания, то говорят, что информация удерживалась лишь в кратковременной памяти; в долговременную память она не прошла и извлечь её без ошибок будет проблематично. Пример: все подробности телефонного разговора, который состоялся более 2-х часов назад. Скорее всего вы вспомните что-то важное из того разговора, а также начальную и последнюю фразы, остальные детали уже будут ускользать. И это - норма.
2023.08.03Lady_Shanghai Я работаю в сфере машиностроения, миллион запчастей и деталей которые я должна знать на 4х языках. Часто вылетают из головы и не могу назвать простейшие. Мне эта универсальная система тоже поможет?
Краткий ответ - ДА.
Только нужно овладеть методикой настолько, чтобы она перешла в НАВЫК.
Надеюсь, вы понимаете, что для этого потребуются усилия.
2023.08.02Boyar Это звучит как несколько осовремененная цитата из Фонвизина: в "Недоросле" есть персонаж по имени Митрофанушка, по-моему, который не видит смысла в изучении географии - ведь извозчики же есть, они отвезут, куда надо.
ваша "осовремененная" цитата нисколько не затрагивает тему мной упомянутую, даже не пытается ответить на мой вопрос и вообще вы написали не по теме, но меня зачем-то упомянули.
Не наблюдаю, 行阳, в чём тут просвещение. Наоборот, изучение иностранных языков к просвещению относится. Намедни принесли тут на ужин штуку, напоминающую смартфон. Ей интернет нужен был. Поначалу казалось, что всё хорошо, и перевод замечательный. Через час-полтора попросили переводчика вернуться к переводу, и больше ею почти не пользовались.
test4
Вообще-то 90% населения смотрят телевизор, а по телевизору партия вещает на сплошном путунхуа. Кантонский диалект - это уже для разговоров на кухне в шанхайских хутунах. Остальные ещё реже используются.
vaily 
