Фильмы или сериалы для языка, что лучше?

Pavelcccccc

Можно лекции слушать v.163.com
На разные темы, для расширения кругозора также будет полезным но долгие жуть и глаза разбегаются

artem328

2013.10.10xiedimai Дешёвенькие мыльные оперы и приторные мелодрамы изобилуют ченъюями и разговорным языком. Поэтому частенько давимся, но смотрим. Язык исторических сериалов архаизирован, но на них построен культурный фон китайцев. Так что и то, и то полезны по-своему. Главное, чтобы текста побольше было, поэтому что-то артхаусное для этой цели не годится.

А Вы что-то можете посоветовать из китайского арт-хауса?

2013.10.11xiedimai Вообще, думаю, что следует меньше смотреть видео с субтитрами, так как к ним появляется зависимость, и создается впечатление, что много всего понимаешь, но когда просто разговариваешь с китайцами, становится понятно, что это заблуждение. Во всяком случае, с такой проблемой сталкиваюсь я.

К сожалению, субтитры почти везде (по крайней мере в том, что я нахожу

)

Ветер

Цитата:А Вы что-то можете посоветовать из китайского арт-хауса?

На ютубе есть портал, называется 中国微电影 , можно много чего интересного найти. Или можно по-английски найти chinese short films. Там в основном "小众电影＂

http://www.youtube.com/channel/UCqEyqw89OfEyZyg51VhBUtQ

Siweida

Хехе, у меня как раз другая проблема, половина фильмов, которые у меня отложены для просмотра, как раз без субтитров.(((
И сериалы, и фильмы полезны для языка. Лично для меня в фильмах гораздо больше новых слов встречается, нежели в сериалах. Сериалы это как жвачка, для постепенного наращивания лексики. Кстати, мальчикам рекомендую 暗算. Судя по книге, должен быть интересным.
И радио, всем слушать радио. Поначалу тяжело, потому что говорят быстро, а потом уууух как улучшается восприятие речи на слух.

口水王

《My盛Lady》 прикольный ГК сериал -)

Ветер

Siweida, я бы радио заменил на подкасты - там можно по несколько раз переслушивать один и тот же кусок, и есть более разговорные варианты чем на радио =)

бкрс

2014.01.08Ветер Siweida, я бы радио заменил на подкасты

Каки подкасты? На китайском языке?

Ветер

Да. Те, что на сайте апплком. Я их постоянно слушаю. https://itunes.apple.com/cn/genre/bo-ke/id26?mt=2
Как их себе на комп скачать - хз, но по идее можно, я скачивал. Там же на всех языках есть. На все темы - и есть просто болтовня, а не новости, что самое важное. Большинство начитаны не профессиональными дикторами и это радует.

artem328

2014.01.07Ветер На ютубе есть портал, называется 中国微电影 , можно много чего интересного найти. Или можно по-английски найти chinese short films. Там в основном "小众电影＂

http://www.youtube.com/channel/UCqEyqw89OfEyZyg51VhBUtQ

Спасибо. Гляну

2014.01.08Siweida Хехе, у меня как раз другая проблема, половина фильмов, которые у меня отложены для просмотра, как раз без субтитров.(((

На shooter.cn очень много китайских субтитров и к китайским, и к не китайским фильмам

Zheng Na

Ну вот и я с Вами, Не буду наверно оригинальна, Мне оч. нравится 快乐汉语. Но пока многого не понимаю, как начнут трындеть, не успеваю, а так. вроде понятно.. кому как, я пока с остановкой и с переводом, конечно с любимым БКРС )) Я учу кит. 4, 5 ч. в неделю уже 4 ый год, последний, в институте Конфуция, это конечно оч. мало(( пришла туда вообще 0, даже считать до 10 не умела, научили вот немного, сдавала год назад 3 HSK письменный теперь вот хочу 5 попробовать для себя .