Двусмысленные фразы на китайском языке

[美人鱼]

8. Почему девушка может опоздать на свидание с парнем. (1) потому что проспала (2) потому что она с ним спала.

[美人鱼]

7. Один человек может желать быть вместе с другим человеком, потому что (1) он ему нравится (2) нравится бывать у него дома.
Может так?

Я третье не могу понять. Если девушка уже на месте, а парень еще едет. Парню-то чего ждать в таком случае? Своего прибытия на место? ))

[Chai]

2016.10.29saule Наверно)) Автор спросил только про 1, 5 и 6.
А кто-нибудь объяснит 7 и 8? Не совсем догоняю  

№8 даю подсказку: 跟别人睡过了

[Chai]

2016.10.29美人鱼 Я третье не могу понять. Если девушка уже на месте, а парень еще едет. Парню-то чего ждать в таком случае? Своего прибытия на место? ))

№3 даю подсказку: 你就等着吧 - ну ты у меня дождёшься

[美人鱼]

2016.10.29Chai №8 даю подсказку: 跟别人睡过了

Почему с 别人？ На самом деле тут непонятно с кем

[美人鱼]

2016.10.29Chai №3 даю подсказку: 你就等着吧 - ну ты дождёшься

Ва... Со дэс ка

[Chai]

2016.10.29美人鱼 Почему с 别人？ На самом деле тут непонятно с кем  

Ну тогда так: 睡过了 = 艹过了

[Ansori_01]

2016.10.29saule Наверно)) Автор спросил только про 1, 5 и 6.
А кто-нибудь объяснит 7 и 8? Не совсем догоняю  

7、Две причины по которым хочется с кем-то быть вместе: одна это когда понравился человек, другая когда хочешь "залезть"(заняться любовью) на человека.
8、
Две причины почему парень, которого пригласила девушка опоздал：①Проспал，②Переспал (с кем-то)。

Мне кажется что так как-то.

[美人鱼]

Тут ответы ещё от степени наивности зависят )))

[Chai]

2016.10.29Ansori_01 7、Две причины по которым хочется с кем-то быть вместе: одна это когда понравился человек, другая когда хочешь "залезть"(заняться любовью) на человека.
8、
Две причины почему парень, которого пригласила девушка опоздал：①Проспал，②Переспал (с кем-то)。

Мне кажется что так как-то.

Всё верно! Как Вы с 上ом то догадались!