оу, а мы по этим учебникам на летних курсах в East China Normal University занимались в этом году (те, которые посерединке), самые обычные учебники вроде.
Если мы чего-то не понимаем,то это вовсе не означает,что этого не существует.Когда иностранец спрашивает меня смысл выражения по-русски,которого не знаю,то ,являясь ответственным для него 语伴儿ом,партнёром по изучению языка,я прежде поищу в словарях и в нете,но не имею морального права заявлять ,что этого слова нет лишь потому ,что я его не знаю.
Если почитать поэзию,то мы её,тем не менее понимаем,принимаем.Что ,к примеру ,означает фраза "понашили из трусов героев"?Или "дом со спортивным троеборьем"?
А тем не менее,мы же не говорим,что этой лексики не существует.
麻九王
Если немножечко,совсем немножечко, использовать мозг ,способность использовать своё воображение,то носителю русского языка ,оказывается,тоже можно понять словосочетание"развивать китайский".Пирамиды и диктатуры появляются не от того ,что есть диктаторы и мавроди,а потому что есть те индивиды,которые любят ходить лишь в стаде,ни о чем не задумываясь.
Kane 
