Так автор живёт с китайцами и не говорит по-китайски? Это ж как так? То есть говорим даже про бытовой, а бытовой это и есть HSK5 хотя бы, а у автора и такого нет. Жизнь Эллочки, молодец. Главное, чтоб самой нравилось.
![]() ![]() Цитата:Я думаю, китайский язык не может и не должен как-то особо влиять на самооценку. Это настолько простое, незначительное, не требующее радикальных напряжений ума и воли умение, что гордиться им самим по себе - немного стыдно. Если китайский настолько прост, то трудности с его освоением должны опускать самооценку ниже плинтуса. Да и некорректно сравнивать изучение языка и академическую науку. Научными знаниями на должном уровне овладевают в университетах, причем в хороших - то есть в местах, где элита профессии специально посвящает свое время и силы натаскиванию прошедших до того строгий отбор студентов, а студенты занимаются с полной отдачей. Если китайский учат в хорошем университете, его изучают как часть академической дисциплины - китаеведения. А если девочка учит китайский по потребностям в китайской семье, то при чем здесь структурная лингвистика? 2018.09.20
2018.09.20 Бытовой - это 4 чизкейк (как у меня), словарный запас как у Эллочки, но хватает. 5 уровень всетаки можно считать "выше среднего" 2018.09.20
2018.09.20 Да не-не, я же не спорю. Просто сбивает с толку, когда некоторые люди (попадались мне неоднократно) из простого знания одного из азиатских языков на уровне "учил три года" вдруг делают какой-то фетиш, равноценный отдельной профессии/второму высшему/главному достижению жизни/сакральному знанию товарища Мао и т.д. Неужели в жизни таких людей не было более сложных, трудоемких, долговременных задач, чем систематическое изучение одного и того же языка два раза в неделю несколько лет подряд. 2018.09.20
2018.09.20 Я вам как человек с двумя высшими (разных направлений) скажу, что второе высшее получается на порядок легче первого (но дороже). И даже при нашей "чуть-чуть оставшейся советской системе" - не представляет большой трудности. Вобще современное высшее давно уже должно равняться на кандидатский уровень 80-х годов А вот китайский дался намного сложнее вышки, но тут дело сугубо в личных качествах. Хотя да, фетиш из этого делать не стоит, но и недооценивать не надо 2018.09.20
2018.09.20 Это же самый душевный форум по китайскому языку! Тут всегда поддержат начинающего и неуверенного в своих силах, помогут разобраться с китайским и, попутно, в себе. Кто, если не мы? ![]() 2018.09.20
![]() 2018.09.20
![]() 2018.09.20
|