Страницы (6): « Предыдущая 1 ... 4 5 6 Следующая » Переход на страницу  +
41
2018.08.30Взмах хорошая идея и потом это прикол-ассорти в ютубе появляется, чтобы китайцы угорали над ними

Хахаха)) Не беспокойтесь, это никуда дальше нас не уйдет, я вас гарантирую. Я просто с этим китайцем сама произношение подтягиваю, и муж мой тоже) А китаец учит русский. Вот мы и подумали, а почему бы не помочь тем, у кого нет такой возможности с носителем заниматься? И возможно нам даже удастся благодаря этим записям сделать анализ ошибок в произношении русскоязычными, и собрать некий труд, который в будущем поможет китаистам или тем, кто преподает китайский. Можно сказать, возможно из этого выйдет серьезное исследование 22
2018.08.31
Ответить
42
2018.08.30blvrrr Да зачем, и так все китайцы говорят, что 你的汉语非常好 5
Предлагаю такой же анализ без смс л.с. от профессионального неносителя!

А если серьезно, то учитывая специфическую языковую ситуацию в Китае, слушать мнение о произношении от скорее всего непрофессионала-нейтива - ну, такое
.

Поверьте, мы бы не допустили китайца, который всем иностранцам говорит 你的汉语非常好, потому что от такого не было бы толку 71 Наш знакомый очень требовательный как к себе, так и к другим 22
2018.08.31
Ответить
43
2018.08.30Lady_Shanghai Бешеная ярость, какая у вас затея ))))
А что именно говорить нужно?
Текст читать? или что-то рассказывать?

Здравствуйте! Любой текст прочитайте ну или скажите, только не длинный т.к. желающих много, если будет слишком длинный боюсь не успеем всех прослушать. До двух минут желательно) Мне прямо в л.с
2018.08.31
Ответить
44
2018.08.30бкрс Для начинающих изучать, особенно самостоятельно, это крайне полезно, в свою время искал где можно так сделать.

А для неначинающих это может быть слишком большым ударом по самолюбию, поэтому пасс.

Я считаю все-таки что лучше вначале услышать всю "правду" о своем произношение, зато потом не париться, исправляя уже годами неправильно поставленное
2018.08.31
Ответить
45
2018.08.30Взмах текст такой:  石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮尸。食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。  118  118  118

класс) Возьму на заметку, как раз искала что-то подобное для разогрева)) Есть что нить еще? 14
2018.08.31
Ответить
46
2018.08.30最佳损友 Обычно первая реакция на мой дубовый прононс это-ты не из урумчи, случайно?

Это был прям вопрос? Или что-то вроде юмора?
Если вопрос - то нет, я не из Урумчи
2018.08.31
Ответить
47
2018.08.30бкрс Вообще, можно сервис сделать, даже платный, если там нормальный разбор будет. Много, конечно, не заработаешь (из-за мизерного спроса), но на пару пива хватит, плюс интересно.

Дать текст какой надо начитать (или что-то своё) и указать какие именно ошибки выделяются - тона, слоги, темп, где всё очень плохо или терпимо. Я бы возможно прошёл анонимно (по цене ~1000 р). Носителю там работы на 10 минут, лишь бы осозновал стандартное произношение и что такое тоны/слоги.

Такой сервис уже есть и он бесплатный)) hello talk называется. Выкладывайте свое произношение и там куча китайцев вас послушают и скажут свое мнение, единственное часто бывает типа 你的汉语非常好 14
2018.08.31
Ответить
48
2018.08.30Ламповщица Лучше буду пока довольствоваться своим 新疆口音或者东北农村人的口音。А то ещё скажут, 擦,你的中文怎么这么烂啊!我可不想听到这样扎心的话。

Хахахха)) Ну что то вы совсем прибедняетесь. Не верю 14
2018.08.31
Ответить
49
2018.08.30Мы возмужали а куда можно прислать запись?

Можете мне в личку написать или вот в группу нашу добавьте и напишите любому из админов https://vk.com/laowaitvru
2018.08.31
Ответить
50
2018.08.30Lady_Shanghai Бешеная ярость, какая у вас затея ))))
А что именно говорить нужно?
Текст читать? или что-то рассказывать?

Или можете в группу к нам добавиться и отослать любому из админов https://vk.com/laowaitvru
2018.08.31
Ответить
Страницы (6): « Предыдущая 1 ... 4 5 6 Следующая » Переход на страницу  +