Откуда у китаистов такое высокое ЧСВ?

[Хома]

2018.10.30chin-tu-fat человек про рубли.

я уж было напрягся и почувствовал себя ничтожеством которому 25к - это не "всего", а очень даже норм

[barss1986]

Хома, хэх, ну так ошибаться всегда приятно=))

[miss_honey]

2018.10.30barss1986 miss_honey,
Из Ваших уст звучит, как пособие по безработице. Поберегите ЧСВ нервы уважаемых форумчан (да и мои тоже) - это приличная зарплата, до которой многие (если не все) растут годами.

Извините, я просто немного реалист пессимист
А вот про 25к в конверте (не рублей) - это в крипту, я даже и представить не могла, что кто-то из форумчан не про рубли подумает 25к долларов - это сумма, которую можно заработать за 2 года в геймдеве. Так что надеюсь, что ЧСВ нервы форумчан в полной сохранности

[barss1986]

miss_honey, я про юани

[Ветер]

2018.10.30RateMaster Не согласен, по-китайски как раз таки быть чересчур "скромным", парируя комплименты и раздавать их в ответ. А про ЧСВ, есть один знакомый, когда они пошли как-то взять по пиву, лаобань спрашивает: 啤酒，要冰的吗？ А тот китаист отвечает: 确实应该说“凉的”，不是“冰的”. Ну вот показал себя Grammar Nazi, и что, в этом магазине ему теперь скидку дают? Да наоборот как раз.

и сказал сам НЕПРАВИЛЬНО, потому что 确实 это значит "действительно так" (как выше)....
А если выше неправильно, то это слово тут СОВСЕМ не подходит.
В общем, РУКА-ЛАДОНЬ

[Здесь на тебя]

2018.10.30Ветер и сказал сам НЕПРАВИЛЬНО, потому что 确实 это значит "действительно так" (как выше)....
А если выше неправильно, то это слово тут СОВСЕМ не подходит.
В общем, РУКА-ЛАДОНЬ

Он наверное хотел ответить в стиле Корана,:

"Ибо сказано,..... “

[zhang_xiaoyun]

2018.10.30Здесь на тебя Он наверное хотел ответить в стиле Корана,:

"Ибо сказано,..... “

子曰：
😁😁😁

[萨沙]

2018.10.30miss_honey А вот про 25к в конверте...

Вы так говорите как будто это что-то плохое.

[基底碃]

потому что китайцы за нами вечно бегают и кричат какие мы умные, красивые, и : " о боже ты выучил китайский ничеси!!!я тут англ 666 лет учу, пока дошел до how are you? "и есть люди которые не умеют фильтровать базар ахахха и решили что это правда.
плюс дома все такие -- китайский нунихуясебе !!!!! ТЫ ГЕНИЙ! и никто не проверит реально ты его учил или БУХАО
вот и зазнались


++++++чем выше чсв тем ниже ( за частую) уровень языка лол

[деморализатор]

2018.10.30基底碃 о боже ты выучил китайский ничеси!!!я тут англ 666 лет учу, пока дошел до how are you? "

вот кстати непонятно мне совершенно, почему за 11 лет в школе китайцы так и не могут зачастую разговаривать на инглише. За 11 лет не научились в алфавитные языки и склонения, или им обязательно лаовай под рукой нужен, чтобы училось легче? Друг китаец говорит, что он до сих пор не врубается в значение песен на английском, потому что слишком художественный язык и сложно понять сравнения. Не знаю, где он такие сложные песни находит, честно.

2018.10.30基底碃 чем выше чсв тем ниже ( за частую) уровень языка лол

то-то я такое дно    (хотя я действительно полное дно)