А зачем их уметь писать? За последние несколько лет я пользовался ручкой только на границе, когда 入境卡 заполняешь и в особо дремучих госорганах пару раз. Я и на русском уже писать толком разучился, что, впрочем, никак не мешает быть грамотным.
Очнитесь, на дворе 2018-й год. Ручкам место в музее. А навыку письма - в музее народных промыслов древних людей. Когда ребята за забором сидят и в аборигенов играют - один лапти плетет, другой шерсть валяет. Вот и чувака с ручкой и бумажкой к ним же - пусть за забором народ стоит и перешептывается: "Гляди че исполняет, во дает".
2018.11.01vaily А зачем их уметь писать? За последние несколько лет я пользовался ручкой только на границе, когда 入境卡 заполняешь и в особо дремучих госорганах пару раз. Я и на русском уже писать толком разучился, что, впрочем, никак не мешает быть грамотным.
Очнитесь, на дворе 2018-й год.
это все хорошо, но экзамены сдают письменно до сих пор
2018.11.01snum23 если бы было достаточно просто выучить ключи и фонетики, никто бы не жаловался, что иероглифы так сложно запомнить
я полагаю, что тут нет каких-то прописных истин, понимание сути иероглифа приходит с опытом. Я, по крайней мере, не нахожу запоминание иероглифов какой-то катастрофой, которую нельзя преодолеть. Нет, я тоже иероглифы некоторые не запоминаю, но я жопа ленивая, которая забывает повторять слова, а так я помню в основном то, что учил.
2018.11.01деморализатор я полагаю, что тут нет каких-то прописных истин, понимание сути иероглифа приходит с опытом. Я, по крайней мере, не нахожу запоминание иероглифов какой-то катастрофой, которую нельзя преодолеть. Нет, я тоже иероглифы некоторые не запоминаю, но я жопа ленивая, которая забывает повторять слова, а так я помню в основном то, что учил.
так в этом плане полностью согласен.
По сути способа запоминания иероглифов всего два: механический через регулярное повторение и мнемотехники (что-то вроде костылей для памяти). Оба способа можно сочетать
По сути способа запоминания иероглифов всего два: механический через регулярное повторение и мнемотехники (что-то вроде костылей для памяти). Оба способа можно сочетать
мне лично помогает то, что я какие-то слова чаще в тексте вижу. Заодно освежаю в памяти значение слова, вижу, как оно употребляется, что очень важно. Считаю прописи полезным занятием только для тех, кто только начинают китайский учить. Но после первого курса для меня это стало в напряг и тратой времени. Хотя если так подумать, совмещение чтения текстов и прописи имеют эффект. Чем больше способов, тем лучше. Лучше вообще больше времени уделять китайскому.
2018.11.01бкрс Они слишком сложны для изучающих, мало кто на иероглифах концентрируется. Может быть интересно зная разгадку посмотреть как устроено
Было бы интересно разгадывать вместе, жаль гуглится всё
Стоит написать хотя бы пару предложений как устроено и несколько примеров
Более того, я показал китайцу (парень университет в Китае кончал), он оторопел, похлопал глазами, попялился на одну страницу, никаких гипотез ответов не выдвинул, только сказал "bullshit puzzles".
Так что, я полагаю, эти пазлы действительно для любителей головоломок, и совершенно не дидактичны для изучения иероглифов/языка.
2018.11.01snum23 По сути способа запоминания иероглифов всего два: механический через регулярное повторение и мнемотехники (что-то вроде костылей для памяти). Оба способа можно сочетать
Тоже практически никогда не пользуюсь мнемотехникой. Наверно, уместно в случаях редко употребляемых и достаточно сложных (12-15+ черт) иероглифов. Возможно, для детей
Тоже практически никогда не пользуюсь мнемотехникой. Наверно, уместно в случаях редко употребляемых и достаточно сложных (12-15+ черт) иероглифов. Возможно, для детей
уже поспорил с Демьяном там
но то, что он описывает - искусственные мнемоники - мало чем отличаются от исходной этимологии многих иероглифов (речь про те мнемоники, где используются исходные/прямые значения составляющих частей).
То есть по этой же логике - этимологию иероглифов тоже не надо рассматривать и искать связь между ключами и другими составляющими частями иероглифа. А с этим уже сложно согласиться.
2018.11.02werewitt Более того, я показал китайцу (парень университет в Китае кончал), он оторопел, похлопал глазами, попялился на одну страницу, никаких гипотез ответов не выдвинул, только сказал "bullshit puzzles".
Так что, я полагаю, эти пазлы действительно для любителей головоломок, и совершенно не дидактичны для изучения иероглифов/языка.
многие загадки сложны, некоторые попроще. Но как культурный пласт, а также иногда неплохой способ запомнить многие иероглифы - вполне даже.
bullshit puzzles - это он погорячился. Эти загадки задавал многим китайцам в компании и это стало причиной очень горячих и интересных дискуссий ) было интересно всем, главным образом никто не хотел проигрывать в "своей" игре иностранцу
бкрс