Страницы (13): « Предыдущая 1 ... 3 4 5 ... 13 Следующая » Переход на страницу  +
31
2019.09.19chainik Это тоже самое, что спросить: "А удАрения в русскОм вАжны илИ нет? Вот я думаЮ, что нАверное вАжны, а вы?"

я дУмаю что не Очень вАжны
2019.09.19
Ответить
32
Важно чёткое произношение тонов в тех слогах/словах, на которые падает логическое ударение и которые произносятся нередуциованно.
2019.09.19
Ответить
33
2019.09.17Ганец Друзья подскажите насколько важно соблюдение всех тонов в китайском языке в потоке речи. Сам говорю на китайском учу китайский уже более 10 лет, но слушая свою речь замечаю, что она сильно отдает русским акцентом. Стараюсь соблюдать тоны когда помню какин они должны быть в этом слове(музыкальное образование, полученное в детстве помогает мне в этом). Но не всегда. Иногда просто бывает что не помню какими тонами произносится слово и я просто его говорю. С китайцами общаюсь нормально. Они понимают, что я говорю. Но все таки как говорится "还差得远呢". Подскажите стоит ли придавать тонам столь серьезное значение (я склоняюсь, что все таки конечно стоит). А также как подправить произношение, и подтянуть его поближе к китайскому.

Вот это вопрос!!!!!?????? 128
2019.09.19
Ответить
34
Johny, Ясно всё с тобой. Тогда я своей щедрой рукой освобождаю тебя от пар по тональности. Будешь ты у меня говорить криво и коряво  21

Слушай, а у тебя есть русское имя?
И ты слышал песню Casablanca (Jessica Jay)?
Или это только у нас эта писня так сильно прогремела?
Сёдня еду, чую неладное - до боли знакомый мотив, и потом как запоют, опаньки - да это же та самая Касабланка.
И сразу вспоминается детство, как я с упоением слушаю эту песню и ем сок Юппи. Ай, вкус детства, даже запах откуда-то появился (видимо мозговая работа, всё удивляюсь я тут мозгу).
Подписывайтесь на мой канал и не забывайте ставить лайки.
喜欢我的,记得点赞、关注、收藏、转发、加评论。
По вопросам рекламы и сотрудничества - в директ.
2019.09.19
Ответить
35
Chai, как я могу говорить без тонов? Это же автомически для меня.

Знаю. Но по-моему она не так популярная. Наверное в России она очент популярная.
2019.09.19
Ответить
36
в тему китайцев, привыкших к нашим акцентам) в 大理寺日志 есть второстепенный персонаж, молодой повеса из арабского халифата, и говорит он вот так:
   
и все его понимают) каждое его появление как бальзам на душу
2019.09.19
Ответить
37
A:圣彼得堡的名胜古迹你已经参观la(le)哪些地方fang1?
圣彼得堡夏天1比冬天好,可是4常常下雨。夏天1可2以3逛公园乘船游览。
2019.09.22
Ответить
38
Lady_Shanghai, а что за программка? Это, случаем, не с её помощью смешные видео про разговоры с навигатором озвучивают?

2019.09.19chainik Это тоже самое, что спросить: "А удАрения в русскОм вАжны илИ нет? Вот я думаЮ, что нАверное вАжны, а вы?"
Вспомнился старый анекдот:
— Чем отличается портфе́ль от по́ртфеля?
— В портфе́ле носят докуме́нты, а в по́ртфеле — доку́менты!
2019.09.23
Ответить
39
2019.09.23g1007 Lady_Shanghai, а что за программка? Это, случаем, не с её помощью смешные видео про разговоры с навигатором озвучивают?

Не думаю, что это она.
Я говорю про APP 纳米盒, сейчас большинство китайских школ ей пользуется, там есть раздел 同步学习, вот в ней выбираем 语文听写 и под каждый урок есть свой диктант.
С ежедневным школьным диктантом по новым словам почти совпадает.
Моя жизнь - мои правила. Следите за собой...
2019.09.23
Ответить
40
2019.09.22Китаец A:圣彼得堡的名胜古迹你已经参观la(le)哪些地方fang1?
圣彼得堡夏天1比冬天好,可是4常常下雨。夏天1可2以3逛公园乘船游览。

В слове 地方 там нет первого тона у 方 (в данном предложении).
Вы китаец? Ну что ж, Вам позволительно не знать, что 地方 как "место" произносится с нулевым тоном (согласно стандартному китайскому), а 地方 как "местный, локальный" - с первым тоном.

Далее:
夏天 - здесь тоже нулёвка в 天
可是 - нулёвка в 是

Насчёт 可以:
зависит от синтагмы - если просто 可以 в конце синтагмы, то произносим 以 чётким третьим тоном, если не в конце синтагмы (а в данном примере - 可以逛 - совсем уж не в конце синтагмы) - то тон в 以 обнуляется.
2019.09.23
Ответить
Страницы (13): « Предыдущая 1 ... 3 4 5 ... 13 Следующая » Переход на страницу  +