<<< 1 ... 9 10 11 ... 13 >>> Переход на страницу  + 🔎
91
Поверьте, по-китайски говорите без тона как китайцы говорят по-русски без спряжения/склонения, ухо режет.
2020.02.13
Тема Ответить
92
2020.02.13小明和Иван Поверьте, по-китайски говорите без тона как китайцы говорят по-русски без спряжения/склонения, ухо режет.

能听得懂就行 学音调太费劲儿了
2020.02.13
Тема Ответить
93
2020.02.13Johny 能听得懂就行 学音调太费劲儿了

嗯,说多了自然就顺了,但是一开始认真对待发音很重要,尽量不要要求听得懂,还得往悦耳方面努力。你给自己定100分的目标,可能得70分,但如果你给自己定60分,可能最后只有40分。
2020.02.13
Тема Ответить
94
2020.02.13小明和Иван Поверьте, по-китайски говорите без тона как китайцы говорят по-русски без спряжения/склонения, ухо режет.

Во! Всегда так думал, наконец-то носитель подтвердил.
2020.02.14
Тема Ответить
95
2020.02.13小明和Иван Поверьте, по-китайски говорите без тона как китайцы говорят по-русски без спряжения/склонения, ухо режет.
И будет это не так смешно, как у Равшана, говорящего "трещинэ пашоль, пашоль и бах-бах! Полный бидзнец"
2020.02.14
Тема Ответить
96
мне кажется, соблюдать тоны настолько важно, что без них браться за язык вообще не стоит, в противном случае дальше уровня языка выживаемости продвигаться будет невозможно.

ну или раз это неважно, то давайте тогда 人 произносить "рен", 去 как "цюи" и т.д., ну раз без тонов понимают то и без этих звуков (r, j, q, x) поймут...
Осень циклична в природе, но неизменна в душе.
2020.02.14
Тема Ответить
97
Мне вот на слух не всегда понятно, какой тон. Они же не имеют абсолютной привязки по высоте, а относительно у всех дуга взлета падения отличается

Остаётся обезьянничать носителей
2020.02.14
Тема Ответить
98
2020.02.14家家 Мне вот на слух не всегда понятно, какой тон. Они же не имеют абсолютной привязки по высоте, а относительно у всех дуга взлета падения отличается

Остаётся обезьянничать носителей

абсолютной привязки, к счастью, не имеют. иначе было бы просто невозможно некоторым людям физически говорить на китайском, наверно. но есть общие принципы произношения каждого тона, этому учат на первом курсе, и заставляют тренировать. неужели не встречали?
2020.02.14
Тема Ответить
99
Тоны важны спору нет.
Но я, например, их практически не слышу и очень тяжело давалось их произношение в речи еще на этапе обучения.
В итоге я дабы не зацикливаться на этом и идти дальше, просто на них за-би-ла.
Жить и работать в Китае и на китайские компании мне это не сильно мешало, в случае возникновения недопонимания, всегда можно переспросить, объяснить другими словами.
Я не призываю всех отречься от тонов, они важны, но зацикливаться на них, если вот совсем не получается тоже не стоит.
Лучше говорить с неправильными тонами, чем переживать за их правильность и не говорить вообще.
2020.02.14
Тема Ответить
100
Вот кстати с нотным станом хорошая идея. По крайней мере у звуковых тонов есть относительная разница, которая понятна. На вашем примере восходящий тон это ми фа соль, то есть восхождение на полтора музыкальных тона.
2020.02.14
Тема Ответить
<<< 1 ... 9 10 11 ... 13 >>> Переход на страницу  + 🔎