  Johny, Цитата:вы понимаете что такой контекст маловероятный.Конечно. Зато я теперь на всю жизнь запомнил, что в китайском языке крысы деревянные и всё время проигрывают книги (в карты). Это как бы игровой элемент в запоминании. И у этих слов одинаковое произношение. 2020.04.24
2020.04.24
 2020.04.24 я, конечно, знаю что он имеет ввиду:ремень(带【皮带】）, прихватить（带）, взять（带）, заменять（代【替代】）, надевать（戴【穿戴】）, ждать（待, 呆）, занимать（贷【贷款】）", Ну что ж, могу сказать у него интересное наблюдение, но для вывода какой язык проще, этого ещё недостаточно, это не весный аргумент. 2020.04.24
2020.04.24 我江苏人, 那里基本一个城市一个方言, 小时候在方言环境里长大的, 没刻意使自己发音往普通的标准靠. 2020.04.24
|
Кстати, l и n (niu и liu, nai и lai и т.д.) можно объединить в одну группу, потому что много китайцев 分不清. 
Siweida