2020.07.31Ваня Бодхидхарма
А какие именно все? 請宜讀完整的名單吧。
😂
Только метод "железная жопа" = садишься и прописываешь, а пока прописываешь проговариваешь правильным тоном.
Ну и есть хорошие подкасты со стандартным произношением, мне, например, хорошо зашел chinesepod ( на торрентах есть) Но одно мне представляется важным- что легкого способа нету! Другая система для русского человека. 2020.08.01
Никаких секретов особо нет. В общем все как и с любым другим языком. Но важно вот на что обратить внимание
1. Тоны. Важно с самого начала уделять им внимание. Желательно чтобы кто-то с самого начала поставил произношение или хотя бы контролировал. Многие преподы (особенно не китайцы) грешат тем что забивают на ошибки в тонах, понятно и ладно, но это неправильно 2.в китайском совсем другой принцип грамматики. В этом плане он даже больше похож на английский чем на русский. Сама по себе морфология очень простая, а вся грамматика по сути таится в лексике. Какие слова с какими правильно употреблять. На это тоже важно обратить внимание 2020.08.01
Два китайца на паре:
Китаец1: препод говорит что "стул" в русском и немецком - мужского рода，а например во французском и итальянском язвках - женского рода. Китаец2: Зачем разделение по родам? Я не вижу ни юбки ни брюки на его холодной, твёрдой поверхности, люди, вы все,***, с ума сошли! Второй день: Китаец1: препод говорит что если 1, то "стул", а если во мно.числе, то "стулья". Китаец2: а ты мне поясни почему 1 стол, это "стол", а во мно.числе получается "столы", а не "столья". Китаец1: … 2020.08.01
 2020.08.01 либо просто много общаться с китайцами (это конечно если человек в китае находится), переписываться, общаться в живую, по телефону. Я так выучил по крайней мере , не помню что бы хоть раз прописывал и проговаривал, но как говорится люди разные потому и подход разный, но я считаю что вся зубрёжка не имеет смысла без общения с носителями) видели мы этих студентов с 5чск, которые учились в СНГ, как доходит до общения в реальной жизни, то во-первых барьер, во вторых произношение без тонов абсолютно, потому что зазубрили, прописывали пол жизни, а общались максимум с учителем 2020.08.01
 2020.08.01 Т.е. можно просто в Китай приехать и не зная слов и грамматики просто говорить на русском, ну, там что-то подслушать, что там за звуки бормочат рядом и просто попытаться что-то пробормотать в ответ, если правильно расслышал? Пойду позвоню в ООН на горячую линию, подожду ответа, там что-нибудь пробормочу в ответ (повторю просто, как попугайка за говорящим), а вдруг и правда заговорю, да не просто на разговорном, а еще и на официально-деловом, как в ООН. Каждый день буду практиковаться, в скайпе куплю абонент, чтобы в ООН звонить ежедневно. Глядишь через полгода можно будет всем этим людишкам со своими универами и курсами сказать, что вы идиоты, вот как надо было учить китайский. Пойду позвоню в Белый дом в Вашингтоне, подтяну английский за одно. 2020.08.01
2020.08.01 не утрируйте так сильно, а то сил на прописи не останется) я не говорил что не знал слов и грамматики, моя мысль в том, что бесконечный зубрёж и прописи не имеют такого результата, как общение с носителями) 2020.08.01
2020.08.01 Ну, ваша мысль примерно такова: чтобы научиться программировать, надо сесть и программировать. Никаких курсов и учебников не надо. 2020.08.01
2020.08.01 О боже, а прописи здесь причем? Вы что прописями устную речь тренируете? 2020.08.01
Третий день:
Препод говорит что если любить, то + кого- что, а если завидовать, то + кому-чему. Китаец1: Помему завидовать вдруг + кому-чему? Китаец2: Потому что испытывать чувство зависти к кому-чему-нибудь. Китаец1: А ведь испытывать чувство любви к кому-чему нибудь тоже можно, но почему любить + кого- что, а не+ кому-чему? где логига? не проще ли добавить одинаковый вариант? Китаец2: ... Четвёртый день: Оба  : зачем мы выбрали русский язык?
2020.08.01
|