Кто что знает о Николае Вавилове, китаисте

[barss1986]

blvrrr,

Цитата:Этот экзамен проверяет лишь чистоту произношения в путунхуа, с уровнем владения языком ничего общего не имеет

ага, особенно 命题说话, не смешите.

[killerwhale]

2020.11.18布尔塞维克 Вообще не вижу смысла перемывать кости Вавилову.

На проблему надо смотреть шире.

Если в русском сегменте ютуба грамотный политэкономический анализ процессов происходящих в Китае!?

а в английском сегменте есть? правда интересно, хочется визуального контента по интересующей теме, а то все статьи-книжки

[布尔塞维克]

2020.11.20blvrrr 3 минуты говорить по заученным темам, тексты есть в пособиях по подготовке
я абсолютно уверен, что через пару месяцев подготовки легко бы сдал на какой-нибудь 二级乙 минимум, но я все равно останусь лаоваем с бедным словарным запасом и иностранной манерой речи

Я конечно не сомневаюсь в ваших способностях, но загрузите пару аудиодорожек где вы балакаете на мове.

У меня подруга жизни работает преподавателем КЯ для иностранцев в 上海华东师范大学, она в 2016г сдавала этот экзамен. Я у нее спросил,так вот, это очень не простой экзамен даже для носителей чистейшего путунхуа.

[布尔塞维克]

2020.11.20killerwhale а в английском сегменте есть? правда интересно, хочется визуального контента по интересующей теме, а то все статьи-книжки

Не встречал.

[barss1986]

killerwhale, https://www.youtube.com/user/FairbankCenter

[China Red Devil]

2020.11.20barss1986 China Red Devil, вообще-то он требуется для 教师证 в большинстве случаев

Все равно, это даже для носителей языка отличный уровень, считать его всего лишь уровнем свободного владения для иностранцев, на мой взгляд, слишком сурово.

Как обычно, весь спор упёрся в то, что все вроде бы об одном, но на самом деле каждый о своём толкует.
Что такое "свободно говорить на китайском?" С идеальным произношением путунхуа? Даже Мао Цзэдун с акцентом говорил, и ничего. Говорить вообще на любые темы, от античной телеметрии дальнего космоса до генной металлургии, причем часами? Таких людей вообще не бывает (исключая случаи логореи или "речевого недержания"   ).

На самом деле свободный уровень владения языком- это средний, не отличный, но и не слабый. И точных критериев для него нет.

[barss1986]

China Red Devil,

Цитата:Что такое "свободно говорить на китайском?"

нелаовайский акцент и интонации, правильное словоупотребление и грамматика, богатый словарный запас, включая фразеологию. Беглая, несбивчивая самостоятельная речь на протяжении длительного времени на различные, не заученные темы. Естественная, не вымученная и ненарпяженая речь, неотличимая от носителя, что на слух, что даже лицезрея говорящего вживую. (для неносителя, влаедующего языком на высоком уровне и имеющего значительный опыт общения)

Думмаю, коллега, Вы прекрасно понимаете, о чем я. С ребят с таким уровнем языка, если сталкиваешься вживую, реально пробирает и врубается когнитивный диссонанс. и их (из небилингвов и неазиатов) очень немного.

[Akti]

Вчера было около 15к подписчиков, сегодня 20к. Вы круто ему подписоты подогнали.
哈哈

[Письмо в халате]

Akti, так и представил, как 5000 пользователей бегут с БКРС регаться в помоечный канал) .  Тут, конечно, многие не блещут, но мало-мальскую адекватность имеют. Если хотя бы 200 человек с БКРС туда сходили, то вряд-ли больше 20 подписались. Это ж телеграм, там ботов и людей с интеллектом бота нагнать можно за день в любых количествах.

[布尔塞维克]

2020.11.21Akti Вчера было около 15к подписчиков, сегодня 20к. Вы круто ему подписоты подогнали.
哈哈

Нет, нет, нет, Николай.
Вы нас не проведете!
Как дела в Комсомоле!?