RRRomul, место в базах данных экономят же))
 RRRomul, я ж тебе уже сказал - чтобы мягко намекнуть на пользу стандартизации. Иначе выйдет американский зоопарк, в котором в каждом учреждении сидят по 10 переводчиков.Я реально охренел от степени ланфея, когда звонишь в США в любое учреждение, и если выбираешь «мне нужен переводчик» - то реально в разговор подключают переводчика с твоего родного. Ну одно дело, когда в аэропортах, туристических объектах и вообще всех местах, связанных с лаоваями, персонал обязывают учить инглиш. Это норма и стандартизация. Но когда в стране с официальным английским языком каждое учреждение от управления земельными ресурсами до больницы обязано содержать штат переводчиков - это ланфей за гранью разумного. 2021.12.31
vaily, меня заколебала твоя привычка передёргивать. Я говорю об одном, ты какую-то левым боком свою тему приплетаешь, и прыгаешь павлином, ах какой я красавец.Я про то, что китайцы меркантильные, ты мне "а вот я, то есть моя компания платит страховые взносы, это ли не шедрость", я про то, что у монгол китайские имена длиньше пяти символов, ты мне про двуязычные ШФЖ, на которых эти же самые китайские имена из целых восьми-девяти символов. Я про то, что обрезать имена - это бред, ты мне про штат переводчиков в США. Нет, это наверное мило и прикольно, но это не диалог. Итак. В Китае есть проблема, в официальных прям аж некуда документах есть ограничение в пять символов - и это бред. Учитывая, что у монголов, уйгуров и многих прочих подданых Китая - фамилии•имена вместе взятые исторически куда длиньше пяти символов. Прими это как данность. 2021.12.31
 RRRomul, Уже сто раз обсасывалось же. Стоимость изменения количества знаков в системе XXX, число носителей ФИО с количеством иероглифо болше 5 равно YYY. Проблемы, процедуры и допрасходы для госудасртва, которые возникают при работе с гражданами, фамилии и имена которых больше 5 иероглифов, можно выразить в цирах деньгах ZZZ, которое получается умножением YYY на усредненное количество случаев обращения подобных гражан в инстаниции и средний срок дожития. если ZZZ меньше или сопоставимо с XXX, ни одна уважающая себя страна мира, ни Китай, ни США, ни Европе, ради них никто не пошевелится. Это закон государственности и бюрократии как таковой, когда не декларируемыми, а фактическими интересами меньшинства жертвуют в пользу большинства. Только и всего. 2021.12.31
2021.12.31 А в США под одну фамилию целых 35 символов выделили. Тупые наверное. А про имя и среднее имя страшно подумать. Жестокие китайцы режут имена, рвут китаянок, избивают толпой лаоваев. Страшна. 2021.12.31
Вот некоторые родители слушают советов всяких "стандартизаторов", а потом дети страдают. В универе знал одного китайскоподданого казаха, когда с ним болтали и спросил у него чего он не воспользуется программой репатриации и получит нормальный паспорт, он засетовал что вот родители ему дали "трёхиероглифное" ФИО чтобы "не выделялся", а Казахское посольство требует полноценное тру-казахское имя с кучей иероглифов иначе не принимает документы..
2021.12.31
RRRomul, Цитата:А в США под одну фамилию целых 35 символов выделилиты дурачок или прикидываешься. Может погуглишь среднемедианное количество знаков в ФИО граждан, проживающих в США и оное же в Китае. В США окажется, допустим, 20, в Китае - 3. Соовтетственно, США расширили на 70% до 35, Китай на те же 70% до 5. Дабы учесть максимальное вероятно число комбинаций без учета статпогрешности, на которую срать всем. Более того ,я уверен, что в штатах количество фриках с числом знаков в ФИО более 35 сопоставимо с количеством в Китае больше 5. Потому что свобода херли, Маск вон ребенка вообще роботом а-ля C3PO обозвал. А ктото в имя вписал первух строчку из "Властелина коле2, символ веры евангелистов, название родной планеты Оби Вана на Кленгонском и тогдалие. И это человеку, получившему (якобы) Цитата:successful business personнужно объяснять на пальцах? Рукалицо=) 2021.12.31
LaoAN, я думаю, что это отмазка, а реальная причина в трехвановой заплате, кредитах под 3%, 有房有车 и пятерке байванов на счету. Казахи все же ребята восточные, с коммерческой жилкой, своего не упустят.
2021.12.31
barss1986, а может китайцы просто не знали, что у монголов имена типа Жугдэрдэмидийн Гуррагча? Ну или, как ты говоришь, среднемедианное/статпогрешности/все дела. У китайцев (95%, титульная нация) два-три-четыре, у монголов восемь-девять-десять. Среднее по больнице - пять. Намана.Ну и базы данных там, место надо экономить. Всякие short это вам не integer или float. Ребята, я с вами на глазах умнею. 2021.12.31
2021.12.31Да, гражданство Казахстана - безусловно очень ценный приз. Сразу же открывает кучу перспектив 2021.12.31
|
