Чужие успехи в изучении языка

Некоторые сообщения выделены в тему «Модальность в японском»

Колеблет буря

2021.06.25小明和Иван Детская литература, 车来了 - транспорт приехал. Такого выражения я в России вообще не слышал.

Автобус (трамвай, троллейбус) пришел. То же самое, по сути.

Boyar

2021.06.18sonx в группе есть люди, которые прилагая меньше усилий достигают гораздо больших успехов, в то время когда сам можешь просидеть сутки над чем-то и быть на пол головы ниже. это в какой-то степени угнетает, и появляется чувство "проигравшего"

Такое чувство у вас - это сигнал, он мотивирует вас сделать следующий шаг. Надеюсь, не надо объяснять, какой именно шаг

张子豪

2021.06.18sonx Проходило очередное тестирование в вузе и на этой почве возник вопрос. Как вы относитесь к тому, когда люди изучающие язык столько же времени , сколько вы, имеют большие успехи? (Может есть опыт из вуза). Было ли чувство зависти или ощущение того, что вы делаете недостаточно? Если было что-то, то как вы это преодолели.

(в группе есть люди, которые прилагая меньше усилий достигают гораздо больших успехов, в то время когда сам можешь просидеть сутки над чем-то и быть на пол головы ниже. это в какой-то степени угнетает, и появляется чувство "проигравшего")

p.s. вопрос серьезный, хоть и не совсем про язык или Китай.

Радуюсь искренне за талантливых коллег.
Это как на летней поляне: василек не завидует ромашке, а ромашка - розе... Всё вместе, наоборот, гармония и красота

Frau Lau

Мне гораздо больше нравится видеть людей, достигли в китайском больше моего, они открывают для меня новые горизонты и перспективу. И, наоборот, слегка огорчает, когда видишь людей отчаявшихся или не развивающихся в китайском.

Популярное село

2024.03.28Frau Lau Мне гораздо больше нравится видеть людей, достигли в китайском больше моего, они открывают для меня новые горизонты и перспективу. И, наоборот, слегка огорчает, когда видишь людей отчаявшихся или не развивающихся в китайском.

Да, я всегда когда вижу людей с очень хорошим китайским, прям мотивирует меня еще больше

Frau Lau

Это и в любом деле так.
Я вот начала учиться шахматам в 2020-м.
Конечно, в онлайне играют в основном более опытные, и в первое время кажешься себе бестолочью) особенно если в детский мат угодишь)
Но это не отвращает же, играю себе, играю, иной раз со своими 980 баллами удается обыграть игрока с 1980) оч.редко, почти случайно, но тоже мотивирует.
Очень.уважаю тех, кто играет на уровне 2000+ и сама потихоньку расту, доходила до 1300, но после перерыва снова откаты в виде поражений. Сейчас 1100...
Но главное не соревнование даже, а процесс. Надо, чтобы он увлекал.
Меня увлекает, поэтому играю подряд множество партий, и если раньше доля побед была 0-1-2 на 20 игр, то теперь 4-5 на 20. Прогресс? Прогресс. За счёт чего? За счёт практики. А сидеть и унывать из-за чужих успехов - тупиковый путь.
Не нужно стыдиться быть учеником.

Юнюхусю

2024.03.28Frau Lau Это и в любом деле так.
Я вот начала учиться шахматам в 2020-м.
Конечно, в онлайне играют в основном более опытные, и в первое время кажешься себе бестолочью) особенно если в детский мат угодишь)
Но это не отвращает же, играю себе, играю, иной раз со своими 980 баллами удается обыграть игрока с 1980) оч.редко, почти случайно, но тоже мотивирует.
Очень.уважаю тех, кто играет на уровне 2000+ и сама потихоньку расту, доходила до 1300, но после перерыва снова откаты в виде поражений. Сейчас 1100...
Но главное не соревнование даже, а процесс. Надо, чтобы он увлекал.
Меня увлекает, поэтому играю подряд множество партий, и если раньше доля побед была 0-1-2 на 20 игр, то теперь 4-5 на 20. Прогресс? Прогресс. За счёт чего? За счёт практики. А сидеть и унывать из-за чужих успехов - тупиковый путь.
Не нужно стыдиться быть учеником.

В игры играть и учиться это разное всё-таки.

Одно дело карты/шахматы/нарды/мадзянг/уно/монополия и пр. Другое сидеть и учить язык))) Усилия разные прилагаются, как по мне

Frau Lau

2024.03.28Юнюхусю В игры играть и учиться это разное всё-таки.

Одно дело карты/шахматы/нарды/мадзянг/уно/монополия и пр. Другое сидеть и учить язык))) Усилия разные прилагаются, как по мне

Усилия разные, отношение к процессу и его результатам - общими могут быть. Тут же об отношении тема.
Да и усилия: если жить в Китае и просто погружаться в среду и осваивать язык без парт и учебников, то процесс похож на попытки играть в шахматы, не зная правил, как это было у меня, постепенно путем грабель и включения мозгов правила начинаешь просекать.
Знаю людей с неплохим китайским, которые его освоили просто в среде. Жены/мужья, либо просто живущие в Китае или постоянно с китайцами общающиеся. Никаких страшных зубрежек. Речь об устном, конечно.

kitty

очень хорошо вас понимаю) вспоминаю универские времена - я всегда была тем студентом, который долго сидел, запоминал, прописывал, а результата, как казалось, не было. не знаю на сколько это верно, но пришла к мысли, что возможно те ребята, которые "та нее, прост перед сном почитал и запомнил" сильно преувеличивали и на самом деле пахали как не в себя, но не хотели об этом говорить. правда почему, я так и не пойму. как я решила для себя эту проблему: подобрала тот метод запоминания материала, который подходит мне. и после 2го курса нас отправили на стажировку, языковая среда прям дала большой толчок и дело пошло намного лучше) а сейчас меня держит в тонусе любовь к языку и нежелание слить столько лет мучений изучения языка в одно место. а вы как с этим справились?