Смотрю тайваньские сериалы иногда, вообще нет проблем с пониманием. Но думаю, если бы сразу там учила китайский, то бы сыкала и зыкала, и возможно была бы непонятка с иероглифами. Так что мне кажется, лучше когда наоборот: учишь мандаринский в Китае, потом можно иметь уже дела с Тайванью. Лично мое мнение и опыт
Ага, когда заложена нормальная база и ты смотришь на местную «специфику» как на детские игры «я тозе могу» - то это нормально.
Даже если начать с самого базового - со ввода иероглифов, то тут даже сравнивать нечего. Чжуинь - это квинтэссенция тупости и неудобства. Встречал много людей, кто переходил с чжуиня и рукописного ввода на пиньинь, но обратного - никогда. Помнится, как-то завхозил в тамошнем офисе и клеил бирки на оборудование. И машинка для бирок - с чжуинем, есесно. Сижу я с новоприехавшей машинкой для бирок, кручу ее в руках, как памятник древней цивилизации. Задолбался, прошу местного «набери мне вот этот иероглиф». Он тоже крутит ее в руках, зовет следующего. Собирается консилиум, но ничего так и не может решить. Отличный же метод ввода, когда это просто невозможно. И второй показательный пример - как-то попадалась девочка с шфж, где прям видно, что это явно хрень какая-то. ФИО то ли ручкой написано, то ли в подвале напечатано. Как она объяснила - это нормальная история, так как никто просто не может на компьютере набрать этот иероглиф(там было что-то вроде 溶, но с 冫вместо 氵) Сейчас этот местный придет и объяснит, как это правильно и удобно и что я просто нифига не понимаю. 2022.04.24
 2022.04.24 В Малайзии есть очень много вывесок на китайском, меню в кафе, но я, если честно ни одного человека не встретила, кто бы говорил на китайском, все на английском 🤷🏽♀️ По крайней мере в Пенанге 2022.04.25
 2022.04.24 Вроде что-то понял, но ничего не понял. Можно выйти и зайти обратно? 2022.04.25
2022.04.24 Если ставите эти две страны на одни весы, то определенно Малайзия! 2022.04.25
2022.04.24 Ну вы же знаете, про правило, что первую китайскую визу надо обязательно получать в Москве, и только потом уже начиная со второй, вы сможете подать на визу в Гонконге или Макао? 2022.04.25
2022.04.24 Большая, маленькая, мы в килограммах меряем или метрах? Как можно язык взвесить или измерить? За все года на Тайване и общения одновременно по работе c китайцами, у меня был затык только со словом 尾牙 которое пришлось дополнительно объяснять китайцам, потому что там это понятие не используется. Остальные отличия в лексике китайцы в основном знают из тайваньских сериалов, песен и т.д. и т.п. А по именно как изучение китайского, у меня когда-то на первом курсе универа были и кондраш и задоенко и Боя всеми любимый. Но мне кажется тайваньский учебник китайского, которые нормированно используют все учебные заведения при обучении китайскому иностранцев, по мне он был самым понятным и доступным даже для самостоятельного понимания. Для меня на самом деле самый большой вопрос при изучении был в запоминании разницы синонимичных слов, там где типа 習慣的説法 и тд и тп, вот в этой серии учебников на этом специальный акцент, что очень сильно мне помогло в постановке правильной грамматически речи в плане синонимичных глаголов. P.S. серия учебников 實用視聽華語， также могу посоветовать 看報學中文 для общественно-политических тем. 2022.04.25
2022.04.24 Тайванья это типа как башня Кутафья? Или яичница-глазунья? Не знаю кто там сыкает, да зыкает, по мне так все лучше, чем шипит и эризирует. Непонятка с иероглифами? То есть вы думаете с упрощенных легче переучиваться на традиционные, чем с традиционных на упрощенные? Интересное мнение. Дела с башней Кутафьей после Китая не будут лучше. Помню когда на острове еще были китайцы и я их видел на ночном рынке, все на них смотрели, буквально все. Потому что никто не мог понять, насколько надо быть невоспитанным, чтобы вдвоем идти и орать на всю многолюдную улицу, заглушая просто все. Та же ситуация была в поездах, в которых китайцы не понимали, что в поездах нельзя громко разговаривать, но они не умеют, так чтобы тихо... В Китае же много диалектов, возможно вы китайский в фуцзяне или хайнане учили, правда ж ведь. Там вас никто даже не спросит. 2022.04.26
 2022.04.24В Малайзии можно неплохо выучить кантонский 
2022.04.26
|
Kitaez2248 
Opiate 
jia