Смешные случаи из жизни китаиста

[张子豪]

15чKain На 1 или втором курсе, уже и не помню точно, на паре с носителем китайского (прекрасный преподаватель, очень теплые воспоминания), китаянка на вопрос, что ей тут нравится кушать, твердо и ясно сказала: "Блёв".

Т.е. плов?

[Дошощи]

9ч张子豪 Т.е. плов?

или не договорила - Блёв..ать я хотела на вашу еду))

[张子豪]

7чДошощи или не договорила - Блёв..ать я хотела на вашу еду))

Априори, понимаем, что она воспитанная, поэтому немного исказила оригинальное слово "плов"