Востребованность переводчиков с китайским

[ipanda]

В Минске ситуация примерно такая же. Есть несколько вариантов чистого перевода, но больше в области торговли. Всего наберется около 10 вакансий. Да и, честно говоря, деньги не особо большие предлагают. Как видите, ни в какое сравнение с Москвой не идет)

[Dik]

Получается, если и учитm кит.язык, то тогда нужно в Китае и работать, раз в России с этим не очень?
Или же делать упор на ВЭД, а китайский как приложение?

[Squirrel]

Dik,мне кажется, все будет зависеть от того, КАК вы будите учить китайский, на сколько умеете добиваться поставленных целей, ну и, конечно же, заводить полезные знакомства

[Sopheus]

ipanda, ееЕЕЕ! Котеизация! Извините за оффтоп.

[veronika.kiryanova91@gmail.com]

Безусловно,сейчас просто переводчики не особо востребованы...нужны знания ВЭД,логистики,технич. образование- в зависимости от того,куда устраиваетесь...поэтому в настоящее время язык только как приложение...

[donmito]

на каких сайтах лучше всего искать работу фрилансеру? (для удаленного перевода)

[WTiggA]

2014.10.30donmito на каких сайтах лучше всего искать работу фрилансеру? (для удаленного перевода)

Поищите через гугл переводческие агентства и бюро переводов, разошлите им резюме.

[donmito]

сколько стоит брать за перевод?)) оффтоп-вопрос

[WTiggA]

2014.10.30donmito сколько стоит брать за перевод?)) оффтоп-вопрос

У вас же

Цитата:Опыт и знания в наличии

, не знаете сколько брать?

[donmito]

скиньте кто-нибудь на почту примеры своих переводов (1 пример хватит), mfchina@yandex.ru