Можно советовать мне русскую книгу?

Johny

можно советовать мне русскую книгу? я начинал читать “Обломов” .мало понимал.

сарма

2017.01.26Johny можно советовать мне русскую книгу? я начинал читать “Обломов” .мало понимал.

А Вы брали в помощь перевод на китайский 奥勃洛莫夫?

Ветер

2017.01.26Johny можно советовать мне русскую книгу? я начинал читать “Обломов” .мало понимал.

Не надо вам Обломова и классику читать. Там язык устаревший.
Возьмите для начала любого современного российского автора. Или современные переводы на русский язык

Хон

2017.01.26Johny можно советовать мне русскую книгу? я начинал читать “Обломов” .мало понимал.

Анна Кореина. все знакомые киты читают

сарма

2017.01.26Хон Анна Кореина

Наверно, в переводе с корейского?

Хон

Коренина) автоисправление

сарма

2017.01.26Ветер Возьмите для начала любого современного российского автора. Или современные переводы на русский язык

Согласна, но что бы такое конкретно посоветовать, чтоб язык простой, и полезно, и интересно?

Oleg2

сарма, Вы раньше советовали Дину Рубину Wink

сарма

2017.01.26Хон Коренина) автоисправление

плюньте авто в глаз

сарма

2017.01.26Oleg2 сарма, Вы раньше советовали Дину Рубину

Очень люблю, но с трудом представляю, как это читается иностранцем.

Johny, предлагаю Борис Васильев «А зори здесь тихие...», Борис Полевой «Повесть о настоящем человеке» (там, кажется, всё без подтекста)