Страницы (13): « Предыдущая 1 ... 10 11 12 13 Следующая » Переход на страницу  +
101
2017.04.18Johny Колоссальная Сумма, я думал, вы сказали что в Китае так часто случается. Если поехать на Север, будет безопасно. Вы были на Юге?

Ну вот я и поняла, где собака зарыта, еще один 成语 (大概的意思是原来如此、恍然大悟)。 То есть из за чего возникло непонимание, прошу Вас выбросьте Ваш Google Trsnslate, он Вам такого напереводит, догадываюсь, что он перевел 21 Лучше пользуйтесь переводными 电子字典。 Да я вообще считаю, что в Китае намного безопаснее, чем в России и на Украине, это так, но просто осторожность никогда не помешает. Я как раз и живу на Юге, меня все устраивает, очень все спокойно и безопасно, люди хорошие, правда я диалекты не всегда понимаю, но уже привыкла)), догадываюсь. Просто мне нужна была работа, возвращалась поздно, так как училась еще, ну так вышло, сама была в шоке, поэтому и сказала, что все таки нужно и об этом подумать. А Вы наверное 北京人?
2017.04.18
Ответить
102
Колоссальная Сумма, а а а а.
Я не использовал Google translate, я отправил другу сообщение и он перевел мне на китайский.
Как вы догадались?
2017.04.18
Ответить
103
2017.04.18Johny Колоссальная Сумма, а а а а.

Как вы догадались?

Я вспомнила Вы где то писали, что его используете, вот я и подумала)). Я думаю, лучше сами читайте, пользуйтесь словарем, это будет для вас полезнее, тем более что пишете Вы уже очень 不错, значит примерно о чем написано должны понять, вот и совмещайте приятное с полезным 1
2017.04.18
Ответить
104
Колоссальная Сумма, я имел виду как вы догадались что я 北京人)
я пишу медленно. иногда помогает друг, или я использую цитаты других людей. 14
2017.04.18
Ответить
105
2017.04.18сарма Непонятная логика.
Если ТС плохо говорит на китайском, то "сто раз друг" как раз очень нужен для помощи в поездке по Китаю. Друг работает в России, наверно, у него отличный русский?

Что непонятного то.... Друг настолько хорошо говорит по русски видимо, что девушка до сих пор не может решиться ехать ей или не ехать....был бы нормальным другом, таких вопросов и сомнений у нее давно бы и не было.....
2017.04.18
Ответить
106
Ветер, ваше предположение неверно. Я к модному бизнесу, клубам, моделям  не отношусь. Я обычный человек, как и все пережившие насилие девушки, которые мне известны. (Из необычных могу докинуть сверху пару лесбиянок, которых изнасиловали в воспитательных целях.) Это может случиться с каждой. Вероятность ни разу не маленькая. Если среди ваших знакомых такого нет, так потому что вы не знаете. (Поговорите с нашими ментами, они вам расскажут сколько вдоль дорог находят девчонок, которых просто затолкали в машину.) И наличие общих знакомых ничего не гарантирует. У нас большинство осуждают жертву (самахотела, попробуйдокажи, хочетденегвымогать ), а в Китае никто и подавно  не защитит.
2017.04.18
Ответить
107
2017.04.18Johny Колоссальная Сумма, я имел виду как вы догадались что я 北京人)
я пишу медленно. иногда помогает друг, или я использую цитаты других людей.  14

Да не знаю, просто подумала, Вы так всегда о Пекине пишете, зачитаешься, вот я и решила что вы пекинец. Я не была, но летом с мужем обязательно поедем, хочу на Стену взобраться и пройти всю, и много чего посмотреть.

Так и читайте медленно, ничего страшного, со временем и скорость придет, словарный запас пополнится и понимание улучшится. Старайтесь запоминать, какие слова с какими сочетаются, это я из опыта изучения китайского Вам советую, это поможет Вам грамотно выразить Ваши мысли. Еще старайтесь побольше читать, пусть и медленно, так у Вас и письменная речь улучшится и очень заметно)
2017.04.18
Ответить
108
2017.04.18Чисане Китае никто и подавно  не защитит.

Ну если об этом, то кроме мужа никто действительно и не защитит, остальные только и следят как бы воспользоваться, и Китай тут абсолютно не при чем. Значит нужно самой об этом заботиться, думать, прикидывать, легкомыслие как правило очень дорого стоит, ровно так же как и глупость)).
2017.04.18
Ответить
109
Колоссальная Сумма, да, я в Пекине. Пекин очень красивый и романтичный город. я уверен что вам понравится. потом вы не хотите уехать 14

спасибо. я буду стараться 1
2017.04.18
Ответить
110
2017.04.18Johny Колоссальная Сумма, да, я в Пекине. Пекин очень красивый и романтичный город. я уверен что вам понравится. потом вы не хотите уехать 14

спасибо. я буду стараться 1

66 , думаю так и будет, тем более я давно уже собираюсь.

ЗЫ: лучше сказать: и потом, или же побывав в Пекине, вы не захотите уезжать.
2017.04.18
Ответить
Страницы (13): « Предыдущая 1 ... 10 11 12 13 Следующая » Переход на страницу  +