Подскажите пару фраз, китайцы иногда перегибают палку и нужно как-то их ставить на место

[Здорово Страдать]

2017.05.08RuiNing Если вы только начали контактировать с китайцами, то лучше запасаться большим терпением и выдержкой, а не набором китайских матов. Вам ещё многое предстоит пройти в этой среде.

У китайцев очень сильно размыто понятие личного пространства. Всё, что для них необычно они сразу же пытаются разглядеть, пощупать, потрогать...попробовать на вкус. Не надо их измерять своими критериями поведения, лучше пытаться их понять и принимать такими, какие они есть. То, что они сейчас активно пытаются перенимать западную культуру, это временно, не стоить по этому поводу обольщаться.

Когда русские ведут себя хамски, так сразу "Фу, быдло" и прочее, а если китайцы, так нужно их понимать и не надо их измерять своими критериями поведения. Двойные стандарты какие-то)

[Ветер]

东方火兔, ничего себе не принято... Никогда не видели как в Шанхайском метро, например, ругаются китайцы из-за того, что кто-то кого-то задел или сел не там? Или на деревенских всяких? Просто обычно процент "неадекватов" в поведении выше, поэтому все молчат, тк никто не поддержит особенно... И не изменишь ничего. Никакой китаец не будет молча и совершенно никак не реагируя смотреть на то как над ним смеются или пялятся в упор его же соотечественники.
Вспомнить, хотя бы знаменитое 你瞅啥 瞅你咋地 ))

Это для иностранцев "двойные стандарты", с ними "вроде как можно, все равно не понимают".

[AlexLed88]

你为什么盯着我？去死！
你为什么纠缠着我? / 别纠缠我！
走开吧！

Но лучше сохранять спокойствие и помнить, что все мы братья

[blvrrr]

Ничего не отвечайте, не обращайте внимания
И никогда, никогда не ругайтесь на них матом, даже если у вас божественный китайский. Выглядит отвратительно

[东方火兔]

Ветер, как у Вас всё однобоко... Сильно кто-то обидел, что Вы так китайцев в "неадекватов" всех занесли?

В китайском языке неспроста есть выражения вроде:
不要跟他一般见识
不要降低自己
君子不计小人过
и т.п.

Вот Вам бы следовало поучиться. Цивилизованный человек никогда не должен вести себя как агрессивное быдло. Вот возьмём авторшу темы. Какой-то китайский дядечка ухмыльнулся над тем как она протянула своё "дошаочень" в магазине, а она его тут же в п**ду послала. Как на это люди посмотрят?

[сарма]

Тот, кто сможет в подобных ситуациях обойтись без ругательств, однозначно будет выглядеть победителем (имхо). Матерящийся на родном языке вызывает брезгливость, ругающийся на чужом смешон и жалок. Эффект от девушек возрастает на порядок

[伟大命]

2017.05.08CrazyKira достойно ответить и пристыдить

тренируйте взгляд и мимику:-)

[сарма]

2017.05.12伟大命 тренируйте взгляд и мимику:-)

+ самокритичность и умение видеть все происходящее в юмористическом ключе.
Муж так и "разговаривает" с китайцами. Зная три слова на китайском (нихао, сесе и дзайдзень), может общаться на довольно сложные темы. Но это надо, чтоб артистизм и чувство юмора зашкаливали.

[Ветер]

东方火兔, у вас тоже однобоко.
Где я про неадекватов говорил?
Я говорил, что у китайцев в культуре нет такого "терпеть во что бы то ни стало", если на тебя пялятся в упор или еще не дай бог лапают.
В этом плане вообще все культуры довольно похожи.

Цитата:В китайском языке неспроста есть выражения вроде:
不要跟他一般见识
不要降低自己
君子不计小人过
и т.п.

Ну и что. В русском тоже есть выражения:

Ну и Бог с ним
Да и хрен с ним
Что было, то было
Не обращай внимания
Оно того не стоит
не трогай ..... вонять не будет

Цитата:Вот Вам бы следовало поучиться. Цивилизованный человек никогда не должен вести себя как агрессивное быдло. Вот возьмём авторшу темы. Какой-то китайский дядечка ухмыльнулся над тем как она протянула своё "дошаочень" в магазине, а она его тут же в п**ду послала. Как на это люди посмотрят?

Мне стоило бы поучиться?
Мб это вам стоило бы поучиться не рассказывать незнакомым людям что им нужно делать?)
Он не просто ухмыльнулся, а он "откровенно смеется и еще тыкает пальцем". В вашей интерпретации это превратилось в "ухмыльнулся". Как-то вы искажаете факты, нэ?)

[伟大命]

2017.05.12сарма ...умение видеть все происходящее в юмористическом ключе...

Мне тоже кажется, что это уникальный случай если не завести новых знакомых, то задуматься о своем отношении к миру...