Ellinist, g1007, а а а а а спасибо. Понятно!
Я думал, может быть имеется в виду, что "музыка связала" это как "музыка нас сделала", "создала", а слово "связала" это как метафора. Потому что если бабушка "связала свитэр", это значит, она его создала. Я думал, здесь такое значение. Но тоже думал, что может быть значение как "люди стали близки благодаря музыке".
2018.07.10Johny Ellinist, g1007, а а а а а спасибо. Понятно!
Я думал, может быть имеется в виду, что "музыка связала" это как "музыка нас сделала", "создала", а слово "связала" это как метафора.
Нет, Johny, это не метафора.
Просто вы подумали на глагол to sew - шить, сшить или на глагол to knit, а здесь смысл в глаголе to bind, или, что еще ближе к смыслу - to connect.
Понятно, Johny больше нравится попса.
У меня есть один знакомый в Пекине. Тот ходит в качалку, и любит слушать русскую попсу, когда качается. Говорит, ритмичная такая. Я ему из фабрики звёзд накидал песен, а потом он их с http://zaycev.net/ и сам научился скачивать.
2018.07.09Ellinist Ужас какой!!! Я не про Цоя, мне он также безумно нравится. Я про "российскую" музыку.
Извините, не принимаю этого слова... Есть русская музыка.
Вы же не будете говорить "учебник российского языка".
И вообще, слово "россияне", хоть и существовало задолго до Ельцина, но в массовый оборот его ввел именно он. Ненавижу это слово.
Есть русский язык, музыка на русском языке и музыка, сделанная в России/СССР.
Я считаю, что немножко странно думать, что музыка на русском языке обязательно сделана русскими (национальностью), а не всей массой русскоговорящих жителей, которые могут быть и русскими и не русскими.
2018.07.10Johny Потому что если бабушка "связала свитэр", это значит, она его создала. Я думал, здесь такое значение.
У глагола "вязать/связать" нет значения "создать". "Бабушка связала свитер" означает, что свитер был либо связан на спицах (knitted), либо связан крючком (crocheted). К любым другим видам рукоделия глагол "вязать" неприменим.
Тучи - Иванушки Вселенная - Иванушки Где-то - Иванушки
Вышеприведенные песни мне нравятся потому, что в них еще был солистом Игорь Сорин - на мой взгляд, человек весьма талантливый, который глупо погиб в конце 90-х.
В следующем посте выложу новую партию старушек песен.