<<< 1 ... 3 4 5 ... 27 >>> Переход на страницу  + 🔎
31
волною ветра ты меня накрой
я окунаюсь в это море с головой
Помогаю онлайн с изучением китайского и кантонского.
Перевожу на китайский, делаю вычитку китайских текстов.
2017.12.24
Тема Ответить
32
2017.12.24Адов волною ветра ты меня накрой
я окунаюсь в это море с головой

Интересно, в Китае есть понятие «бардовская песня»?
2017.12.24
Тема Ответить
33
2017.12.24g1007 Интересно, в Китае есть понятие «бардовская песня»?

Если речь о понятии, то есть. В первую очередь в классическом понимании 吟游诗人之歌, как песни менестрелей
Но и применительно к русской авторской песни тоже https://www.zhihu.com/question/20182934

Есть ли подобное явление в Китае? Наверно, есть. Только подробнее не знаю, надо китайцев спрашивать
2017.12.24
Тема Ответить
34
2017.12.24g1007 Интересно, в Китае есть понятие «бардовская песня»?
Только знаю что-то как 唱作人, другие не знаю.
2017.12.24
Тема Ответить
35
сарма, g1007,спасибо, скачал!
2017.12.24
Тема Ответить
36
2017.12.24сарма ...Есть ли подобное явление в Китае? Наверно, есть. Только подробнее не знаю, надо китайцев спрашивать
Смотрел что есть в музыкальных магазинах, так гитар акустических много продаётся. Но чтобы люди играли на гитаре во дворе, как у нас, не видел. Купил в магазине книжку с нотами, аккурды подобраны очень плохо, гармония во многих местах неверная. И песни в той книжке были эстрадные.
Хотя вот, порылся на Kuwo, попалась типичная для бардовского исполнения песня 红雪莲 в исполнении 高樱.


2017.12.24сарма ...Но и применительно к русской авторской песни тоже https://www.zhihu.com/question/20182934
Судя по этой теме в Чжиху, авторскую песню китайцы относят к народной, то есть, это 民谣, а как отдельный стиль не выделяют.
2017.12.24
Тема Ответить
37
2017.12.23Взмах В.Цой forever!  кукушка, перемена, группа крови, вечная классика
Я к себе сколько клипов на эту самую Кукушку залила, сейчас похвастаюсь и нагло пропиарюсь :-)
http://v.youku.com/v_show/id_XMTU0MDgwMTc5Ng==.htm...&f=27391558&o=1
http://v.youku.com/v_show/id_XMTU5NDQwOTQ1Ng==.htm...&f=27391558&o=1
http://v.youku.com/v_show/id_XMTU0MDgwMDUwNA==.htm...&f=27391558&o=1
2017.12.25
Тема Ответить
38
Сейчас запощу этно- если не саму песню, то стиль этно :-)
難道我錯了嗎? Виновата ли я? http://v.youku.com/v_show/id_XMzA2MzM0NzAzNg==.htm...&f=27391558&o=1 (тут даже субтитры)
《斯拉夫人的天》歌 http://v.youku.com/v_show/id_XMjkxOTAzNDY4NA==.htm...&f=27391558&o=1
俄罗斯军队 Клип Русская рать http://v.youku.com/v_show/id_XMjkyODUzNTMzNg==.htm...&f=27391558&o=1

И вообще, у меня этого добра хватает :-) (http://list.youku.com/albumlist/show/id_27391558). Я - молодец :-)
2017.12.25
Тема Ответить
39
2017.07.18yf12 где-то плюс один -- это выражение придумал автор песни, можно сказать
в любом месте сбоку припёка (не особенно нужный человек)


"где-то плюс один" всего лишь означает, что температура на улице около +1 градуса С.  1
2017.12.25
Тема Ответить
40
2017.12.25natalitvinenko 難道我錯了嗎? Виновата ли я? http://v.youku.com/v_show/id_XMzA2MzM0NzAzNg==.htm...&f=27391558&o=1 (тут даже субтитры)

Виновата Ли Я - китайская народная песня 都怪李雅
2017.12.25
Тема Ответить
<<< 1 ... 3 4 5 ... 27 >>> Переход на страницу  + 🔎