обходительный
和气的 héqide, 和蔼的 hé’ǎide, 客气的 kèqide
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
彬彬有礼的, 和气的
обходительный человек 彬彬有礼的人
~ое обращение 待人接物彬彬有礼
слова с:
в русских словах:
любезный
殷勤[的] yīnqín[de], 客气[的] kèqi[de]; (обходительный) 迎合[的] yínghé[de]
в китайских словах:
八面圆通
обходительный
心平气和
1) спокойный, сдержанный, мягкий, обходительный
疼顾
очень деликатный, тактичный, заботливый, любезный, вежливый, учтивый, обходительный
文弱
благовоспитанный и утонченный; обходительный и инфантильный; культурный и изнеженный; мягкотелый
宛软
ласковый, мягкий, обходительный, добрый
雅裕
великодушный; мягкий, обходительный
文墨
2) культурный, обходительный
好说话儿
доступный, обходительный; сговорчивый, уступчивый, покладистый
周到
тщательный; всеобъемлющий; предусмотрительный, внимательный, обходительный; детальный, точный, всесторонний
外场
2) повидавший свет, бывалый; обходительный; общительный; светский
好说
3) доступный, обходительный; сговорчивый, покладистый
外面儿
2) обходительный, общительный, светский
他是个外面儿人儿 он человек обходительный (светский)
圆
4) обходительный; оборотистый; увертливый
省油的灯
2) обходительный, уживчивый
很和气的人
обходительный человек
软美
2) приятный, обходительный, милый
彬彬有礼的态度
вежливый обхождение; обходительное обращение; обходительный обращение; вежливое обхождение
体貌
3) учтивый, вежливый, тактичный; приветливый, любезный, обходительный; почтительный; с уважением
4) * обходиться с уважением, относиться почтительно к...
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: обхождение (1), связанный с ним.
2) Вежливый, учтивый, приветливый.
синонимы:
см. вежливый, ласковыйпримеры:
他是个外面儿人儿
он человек обходительный (светский)
它既古老又年轻,既睿智又机敏~还跟春天一样既残酷又无情。
Древний, но вечно молодой, он мудрый и обходительный — но жестокий и безрассудный, как сама весна.
后来掠夺者强占了那个地方,这你也知道……他们绝对不是好惹的。
А потом появились рейдеры. Ты их знаешь... Не самый обходительный народ.
морфология:
обходи́тельный (прл ед муж им)
обходи́тельного (прл ед муж род)
обходи́тельному (прл ед муж дат)
обходи́тельного (прл ед муж вин одуш)
обходи́тельный (прл ед муж вин неод)
обходи́тельным (прл ед муж тв)
обходи́тельном (прл ед муж пр)
обходи́тельная (прл ед жен им)
обходи́тельной (прл ед жен род)
обходи́тельной (прл ед жен дат)
обходи́тельную (прл ед жен вин)
обходи́тельною (прл ед жен тв)
обходи́тельной (прл ед жен тв)
обходи́тельной (прл ед жен пр)
обходи́тельное (прл ед ср им)
обходи́тельного (прл ед ср род)
обходи́тельному (прл ед ср дат)
обходи́тельное (прл ед ср вин)
обходи́тельным (прл ед ср тв)
обходи́тельном (прл ед ср пр)
обходи́тельные (прл мн им)
обходи́тельных (прл мн род)
обходи́тельным (прл мн дат)
обходи́тельные (прл мн вин неод)
обходи́тельных (прл мн вин одуш)
обходи́тельными (прл мн тв)
обходи́тельных (прл мн пр)
обходи́телен (прл крат ед муж)
обходи́тельна (прл крат ед жен)
обходи́тельно (прл крат ед ср)
обходи́тельны (прл крат мн)
обходи́тельнее (прл сравн)
обходи́тельней (прл сравн)
пообходи́тельнее (прл сравн)
пообходи́тельней (прл сравн)
обходи́тельнейший (прл прев ед муж им)
обходи́тельнейшего (прл прев ед муж род)
обходи́тельнейшему (прл прев ед муж дат)
обходи́тельнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
обходи́тельнейший (прл прев ед муж вин неод)
обходи́тельнейшим (прл прев ед муж тв)
обходи́тельнейшем (прл прев ед муж пр)
обходи́тельнейшая (прл прев ед жен им)
обходи́тельнейшей (прл прев ед жен род)
обходи́тельнейшей (прл прев ед жен дат)
обходи́тельнейшую (прл прев ед жен вин)
обходи́тельнейшею (прл прев ед жен тв)
обходи́тельнейшей (прл прев ед жен тв)
обходи́тельнейшей (прл прев ед жен пр)
обходи́тельнейшее (прл прев ед ср им)
обходи́тельнейшего (прл прев ед ср род)
обходи́тельнейшему (прл прев ед ср дат)
обходи́тельнейшее (прл прев ед ср вин)
обходи́тельнейшим (прл прев ед ср тв)
обходи́тельнейшем (прл прев ед ср пр)
обходи́тельнейшие (прл прев мн им)
обходи́тельнейших (прл прев мн род)
обходи́тельнейшим (прл прев мн дат)
обходи́тельнейшие (прл прев мн вин неод)
обходи́тельнейших (прл прев мн вин одуш)
обходи́тельнейшими (прл прев мн тв)
обходи́тельнейших (прл прев мн пр)