исправленные примеры
对…的意见提出异议
оспорить мнение; оспорить чье мнение
对…的意见提出异议
оспорить (чье) мнение
оспорить мнение; оспорить (чье) мнение
1时
对…的支持深表感谢
выразить кому глубокую благодарность за поддержку; выразить глубокую благодарность за поддержку
对…的支持深表感谢
выразить (кому) глубокую благодарность за поддержку
выразить (кому) глубокую благодарность за поддержку; выразить глубокую благодарность за поддержку
1时
对…的缺点保持缄默
молчать о недостатках; молчать о чьих недостатках
对…的缺点保持缄默
молчать (чьих) недостатках
молчать о(чьих) недостатках; молчать о чьих недостатках
1时
对…的批评提出辩驳
возразить на критику; возразить на чью критику
对…的批评提出辩驳
возразить (на чью) критику
возразить (на чью) критику; возразить на чью критику
1时
对…的坚定信心
твердая уверенность в ком-чем; твердый уверенность в ком-чем
对…的坚定信心
твердая уверенность (в ком-чем)
твердая уверенность (в ком-чем; твердый уверенность в ком-чем)
1时
对…的现实态度
реалистичное отношение; реалистичный отношение
对…的现实态度
реалистичное отношение (к чему)
реалистичное отношение; р(к чеалистичный отношениему)
1时
对…的健康表示关心
поинтересоваться чьим здоровьем; поинтересоваться здоровьем
对…的健康表示关心
поинтересоваться (чьим) здоровьем
поинтересоваться (чьим) здоровьем; поинтересоваться здоровьем
1时
对…的残忍态度
бессердечный отношение; бессердечное отношение
对…的残忍态度
бессердечное отношение (к кому-чему)
бессердечный отношение; бессердечное отношение (к кому-чему)
1时
对…的平均主义态度
уравнительный подход
对…的平均主义态度
уравнительный подход (к чему)
уравнительный подход (к чему)
1时
对…的成就有所耳闻
прослышать о успехах; прослышать о чьих успехах
对…的成就有所耳闻
прослышать о (чьих) успехах
прослышать о успехах; прослышать о (чьих) успехах
1时
为…办理入厂手续
оформить кого на завод; оформить на завод
为…办理入厂手续
оформить (кого) на завод
оформить (кого) на завод; оформить на завод
1时
为…办理就职手续
оформить кого на работу; оформить на работу
为…办理就职手续
оформить (кого) на работу
оформить (кого) на работу; оформить на работу
1时
100 следующих