утюжить
несов.
1) 熨 yùn, 烫 tàng
утюжить брюки - 熨裤子
2) (катком и т. п.) 压平 yāpíng
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
熨平, 烙平, 压平(指道路, 用压路机), -жу, -жишь; -женный(未)
выутюжить, -жи 或<口>-жь(完)что
1. 熨(平); 烙(平)
утюжить костюм 熨衣服
2. (只用未)<转>压平
Танки утюжат окопы. 坦克在把战壕压平.||
(2). утюжение(中)(用于解) 和
(3). утюж-ка(阴)(用于解)
отдать костюм в утюжку 把西服送去熨
утюжу, утюжишь. [未](完
поутюжить 和
выутюжить) что
熨(平); 烙(平)抚弄; 捋顺 打, 揍; 痛骂
1. 熨平; 烙平; 压平
2. 抚弄; 捋顺
3. 打; 揍; 痛骂
[未] (-жу, -жишь, -жат) что 压平(指道路, 用压咱机)
выутюжить [完](выутюженный) 熨(平), 烙(平); утюжиться
[未] (-жу, -жишь, -жат) что 压平(指道路, 用压咱机)
выутюг [完](выутюженный) 熨(平), 烙(平); утюгся
[罪犯]
1. [青年]倒卖从外国人手中买来的商品
Она "утюжит" в гостинице "Орлёнок"... 她在"雏鹰"酒店倒卖从外国人手中买来的商品
кого 劝说, 说服, 拉拢对方站到自己一边
что 熨(平), 烙(平)
утюжить брюки 熨裤子
2. 〈转, 口语〉
что 跟弄, 捋顺
утюжить бороду 捋胡子
3. 〈转, 俗〉
кого-что 打, 揍; 痛骂
кого-что 打, 揍; 痛骂
что〈 技〉用压路机压平(道路)‖完
-жу, -жишь[未](无补语)<行>倒腾洋货, 倒洋玩意儿
烙平; 压平; 熨平; 抚弄; 捋顺; 打; 痛骂; 揍
-жу, -жишь[未]从外国人手中倒卖商品
熨平; 烙平压平(指道路; 用压路机)
天目的地飞行
в русских словах:
в китайских словах:
刮平路面
утюжить дорожное покрытие
熨平
1) гладить, утюжить
压平路面
утюжить дорожное покрытие
烫
3) гладить, утюжить
толкование:
несов. перех.1) а) Гладить утюгом.
б) перен. разг. Поглаживать, гладить.
2) а) перен. разг.-сниж. Бить, колотить.
б) Бранить, поносить.
синонимы:
см. битьпримеры:
熨裤子
утюжить брюки
压平
плющить что; утюжить что
为什么要朝马丁内斯开火呢?
Но зачем утюжить их здесь, в Мартинезе?
морфология:
утю́жить (гл несов перех инф)
утю́жил (гл несов перех прош ед муж)
утю́жила (гл несов перех прош ед жен)
утю́жило (гл несов перех прош ед ср)
утю́жили (гл несов перех прош мн)
утю́жат (гл несов перех наст мн 3-е)
утю́жу (гл несов перех наст ед 1-е)
утю́жишь (гл несов перех наст ед 2-е)
утю́жит (гл несов перех наст ед 3-е)
утю́жим (гл несов перех наст мн 1-е)
утю́жите (гл несов перех наст мн 2-е)
утю́жь (гл несов перех пов ед)
утю́жьте (гл несов перех пов мн)
утю́женный (прч несов перех страд прош ед муж им)
утю́женного (прч несов перех страд прош ед муж род)
утю́женному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
утю́женного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
утю́женный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
утю́женным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
утю́женном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
утю́женная (прч несов перех страд прош ед жен им)
утю́женной (прч несов перех страд прош ед жен род)
утю́женной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
утю́женную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
утю́женною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
утю́женной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
утю́женной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
утю́женное (прч несов перех страд прош ед ср им)
утю́женного (прч несов перех страд прош ед ср род)
утю́женному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
утю́женное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
утю́женным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
утю́женном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
утю́женные (прч несов перех страд прош мн им)
утю́женных (прч несов перех страд прош мн род)
утю́женным (прч несов перех страд прош мн дат)
утю́женные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
утю́женных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
утю́женными (прч несов перех страд прош мн тв)
утю́женных (прч несов перех страд прош мн пр)
утю́жен (прч крат несов перех страд прош ед муж)
утю́жена (прч крат несов перех страд прош ед жен)
утю́жено (прч крат несов перех страд прош ед ср)
утю́жены (прч крат несов перех страд прош мн)
утю́живший (прч несов перех прош ед муж им)
утю́жившего (прч несов перех прош ед муж род)
утю́жившему (прч несов перех прош ед муж дат)
утю́жившего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
утю́живший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
утю́жившим (прч несов перех прош ед муж тв)
утю́жившем (прч несов перех прош ед муж пр)
утю́жившая (прч несов перех прош ед жен им)
утю́жившей (прч несов перех прош ед жен род)
утю́жившей (прч несов перех прош ед жен дат)
утю́жившую (прч несов перех прош ед жен вин)
утю́жившею (прч несов перех прош ед жен тв)
утю́жившей (прч несов перех прош ед жен тв)
утю́жившей (прч несов перех прош ед жен пр)
утю́жившее (прч несов перех прош ед ср им)
утю́жившего (прч несов перех прош ед ср род)
утю́жившему (прч несов перех прош ед ср дат)
утю́жившее (прч несов перех прош ед ср вин)
утю́жившим (прч несов перех прош ед ср тв)
утю́жившем (прч несов перех прош ед ср пр)
утю́жившие (прч несов перех прош мн им)
утю́живших (прч несов перех прош мн род)
утю́жившим (прч несов перех прош мн дат)
утю́жившие (прч несов перех прош мн вин неод)
утю́живших (прч несов перех прош мн вин одуш)
утю́жившими (прч несов перех прош мн тв)
утю́живших (прч несов перех прош мн пр)
утю́жимый (прч несов перех страд наст ед муж им)
утю́жимого (прч несов перех страд наст ед муж род)
утю́жимому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
утю́жимого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
утю́жимый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
утю́жимым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
утю́жимом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
утю́жимая (прч несов перех страд наст ед жен им)
утю́жимой (прч несов перех страд наст ед жен род)
утю́жимой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
утю́жимую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
утю́жимою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
утю́жимой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
утю́жимой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
утю́жимое (прч несов перех страд наст ед ср им)
утю́жимого (прч несов перех страд наст ед ср род)
утю́жимому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
утю́жимое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
утю́жимым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
утю́жимом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
утю́жимые (прч несов перех страд наст мн им)
утю́жимых (прч несов перех страд наст мн род)
утю́жимым (прч несов перех страд наст мн дат)
утю́жимые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
утю́жимых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
утю́жимыми (прч несов перех страд наст мн тв)
утю́жимых (прч несов перех страд наст мн пр)
утю́жим (прч крат несов перех страд наст ед муж)
утю́жима (прч крат несов перех страд наст ед жен)
утю́жимо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
утю́жимы (прч крат несов перех страд наст мн)
утю́жащий (прч несов перех наст ед муж им)
утю́жащего (прч несов перех наст ед муж род)
утю́жащему (прч несов перех наст ед муж дат)
утю́жащего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
утю́жащий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
утю́жащим (прч несов перех наст ед муж тв)
утю́жащем (прч несов перех наст ед муж пр)
утю́жащая (прч несов перех наст ед жен им)
утю́жащей (прч несов перех наст ед жен род)
утю́жащей (прч несов перех наст ед жен дат)
утю́жащую (прч несов перех наст ед жен вин)
утю́жащею (прч несов перех наст ед жен тв)
утю́жащей (прч несов перех наст ед жен тв)
утю́жащей (прч несов перех наст ед жен пр)
утю́жащее (прч несов перех наст ед ср им)
утю́жащего (прч несов перех наст ед ср род)
утю́жащему (прч несов перех наст ед ср дат)
утю́жащее (прч несов перех наст ед ср вин)
утю́жащим (прч несов перех наст ед ср тв)
утю́жащем (прч несов перех наст ед ср пр)
утю́жащие (прч несов перех наст мн им)
утю́жащих (прч несов перех наст мн род)
утю́жащим (прч несов перех наст мн дат)
утю́жащие (прч несов перех наст мн вин неод)
утю́жащих (прч несов перех наст мн вин одуш)
утю́жащими (прч несов перех наст мн тв)
утю́жащих (прч несов перех наст мн пр)
утю́жа (дееп несов перех наст)