升级换代
shēngjí huàndài
модернизация и замена
shēngjí huàndài
улучшить качество; осовременитьполучить повышение и перейти в следующий класс; обновление и повышение качества продукции
shēng jí huàn dài
大陆地区指产品质量提高,品种、花色等更新。
如:「电脑的升级换代很快。」
shēng jí huàn dài
upgrade and update; renovate and change the dynastyshēngjíhuàndài
1) upgrade and update
2) renovate and change the dynasty
частотность: #27945
пословный:
升级 | 换代 | ||
1) получить повышение, повыситься по службе; повышение по службе, повышение в воинском звании
2) перейти в следующий класс (на следующий курс)
3) наращивание, эскалация (напр. войны); наращивать; перейти на более высокую ступень 4) обновление, усовершенствование, модернизация, апдейт
5) название карточной игры
|
1) сменяться, приходить на смену
2) смена поколений (династий); круговорот (напр. в природе)
|