姑爷爷
gūyéye
муж двоюродной бабушки (со стороны отца)
gūyé ye
父亲的姑夫。也叫姑爷gū yé ye
称谓。称父亲的姑丈。
gūyéye
paternal grandaunt's husbandпримеры:
[直义] 女婿就是岳母喜欢的儿子.
[参考译文] 丈母娘看女婿, 越看越欢喜; 丈母娘疼姑爷.
[参考译文] 丈母娘看女婿, 越看越欢喜; 丈母娘疼姑爷.
у тёщи зятёк любимый сынок
пословный:
姑爷 | 爷爷 | ||
1) зять (почтительное обращение)
2) зять
|
1) дедушка (со стороны отца)
2) уважаемый
|