屋顶风暴
_
Буря на Крыше
примеры:
大概有三张海报…和一个告示牌被风暴吹到了屋顶和城墙上。
На крышах домов и городской стене должно быть примерно три плаката и одна доска объявлений.
洛温的暴风雨不会敲打村庄屋顶,只会以琥珀色闪电将小村完全浸透。
В Лорвине дождь не стучит по сельским крышам, а заливает всю деревушку лучами янтарного света.
屋顶风机
кровельные вентиляторы
пословный:
屋顶 | 顶风 | 风暴 | |
1) крыша, кровля; кровель
2) чердачное помещение, мансарда
|
1) идти против ветра
2) противный (встречный) ветер
|
буря, ураган, шторм; ураганный, штормовой (обр. в знач.: крупное событие)
|