意识时间
_
consciousness time
в русских словах:
ВПС время полезного сознания
有效意识时间
время полезного сознания
有效意识时间
примеры:
有效意识时间(氧分压不足时人体能坚持有效工作能力的时间)
время активного сознания
音乐超脱于时间,超脱于意识,就如同它也超脱于语言的限制和文化的藩篱
Музыка не зависит от времени, не зависит от сознания, точно так же, как она не зависит от языковых и культурных барьеров и ограничений
пословный:
意识 | 识时 | 时间 | |
1) сознание; сознательность; сознательный; осознавать, осознание
2) будд. сознание сознания, нечувственное сознание (см. 八识)
3) ощущение, чувство
|
время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой
устар. теперь, ныне, в настоящее время
|