政府基金
zhèngfǔ jījīn
государственные средства, правительственные финансовые ресурсы
government fund
примеры:
非政府组织会议基金会
Фонд Конференции неправительственных организаций
非政府组织儿童基金会委员会
Комитет неправительственных организаций по вопросам ЮНИСЕФ; Комитет НПО по связям с ЮНИСЕФ
国际非政府组织和基金公司
Отдел по связям с международными НПО и фондами
人口基金信息和非政府组织司
UNFPA Information and Non-Governmental Organizations Division
发展领域非政府组织信托基金
Целевой фонд для неправительственных организаций, ведущих деятельность в области развития
政府间海洋学委员会信托基金
Целевой фонд Межправительственной океанографической комиссии
全球环境基金-非政府组织工作队
Целевая группа Фонда глобальной окружающей среды и неправительственных организаций
儿童基金会非政府组织国际儿童年委员会
UNICEF Committee of Non-Governmental Organizations for the International Year of the Child
政府间气候变化问题小组信托基金
Межправительственная группа по Целевому фонду по вопросам изменения климата
儿童基金会非政府组织青年协商小组
Консультативная группа молодежных НПО при ЮНИСЕФ
基金委员会成员国国家元首或政府首脑会议
Конференция глав государств и правительств стран-членов Комитета Фонда
具有儿童基金会咨商地位的非政府组织
неправительственные организации, имеющие консультативный статус при ЮНИСЕФ
瑞典政府对残疾人十年的捐款信托基金
Целевой фонд для взноса правительства Швеции на цели Десятилетия инвалидов
自然资源勘探循环基金问题政府间工作组
Межправительственная рабочая группа по фонду оборотных средств Организации Объединенных Наций для разведки природных ресурсов
索马里妇女非政府组织政治赋权次级信托基金
Целевой субфонд ЮНИФЕМ в целях расширения политических прав и возможностей женских НПО в Сомали
法律和财政领域特设政府间专家工作组信托基金
Trust Fund for the Ad Hoc Intergovernmental Group of Experts in the Legal and Financial Fields
联合国自然资源勘探循环基金政府专家工作组
Рабочая группа правительственных экспертов по оборотному фонду Организации Объединенных Наций для разведки природных ресурсов
政府和组织支助维持和平行动部总结经验股信托基金
Целевой фонд поддержки правительствами и организациями Группы по обобщению приобретенного опыта Департамента операций по поддержанию мира
法国政府开发署/世界银行能源部门评价方案信托基金
Целевой фонд правительства Франции для программы оценки энергетического сектора ПРООН/Всемирного банка
国际会计和报告标准特设政府间专家工作组信托基金
Trust Fund for the Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting
开发署/ 法国政府开发署/世界银行能源部门评价方案信托基金
Целевой фонд ПРООН/правительства Франции для Программы ПРООН/Всемирного банка по оценке энергетического сектора
支助联合国非政府组织非正式区域网普通自愿信托基金
Общий целевой фонд добровольных взносов в поддержку неофициальной региональной сети Организации Объединенных Наций
发展筹资问题高级别国际政府间活动筹备委员会信托基金
Целевой фонд Подготовительного комитете Международного межгосударственого мероприятия на высшем уровне по вопросам финансирования развития
德国政府支助开发署/世界银行能源部门管理援助方案信托基金
Целевой фонд правительства Германии для ПРООН/Мировой программы помощи в области управления энергетическим сектором
法国政府支助开发署/世界银行能源部门管理评价方案信托基金
Целевой фонд правительства Франции для ПРООН/Программы Всемирного банка по оценке управления энергетическим сектором
非政府组织/儿童基金会中东欧、独立国家联合体和波罗的海国家儿童问题区域网络;儿童问题区域网络
Региональная сеть НПО/ЮНИСЕФ для деятельности в интересах детей в Центральной и Восточной Европе, Содружестве независимых государств и Балтийских государствах; Региональная сеть в интересах детей
但是,做出政治妥协为时已晚,而马利基政府可能无法制定一个基础广泛的、没有教派偏见的政 策。
Но время для политического компромисса, возможно, упущено, а правительство Малики, возможно, и не способно к проведению толерантной, не сектантской политики.
пословный:
政府 | 基金 | ||
1) правительство; правительственный
2) орган власти, власти; управа, управление (уездное, волостное); муниципалитет
|
фонд
|