无形贸易
wúxíng màoyì
невидимая торговля
wúxíng màoyì
невидимая торговляневидимая торговля
wúxíng màoyì
"невидимая" торговля (операции по купле-продаже услуг, оказываемых транспортом по перевозке товаров других стран, страховые и финансово-кредитные операции, сдача в аренду оборудования, организация иностранного туризма и т. д.)指劳务的进出口。
wú xíng mào yì
不经过海关手续而行使的贸易。如劳役、专利权等的交易即是。
wú xíng mào yì
invisibles (trade)wúxíng màoyì
invisible tradeпримеры:
无形贸易和贸易筹资委员会
Комитет по невидимым статьям и финансированию, связанному с торговлей
新的国际贸易形势下的贸易机会问题特设工作组
Специальная рабочая группа по торговым возможностям в новом контексте международной торговли
补偿贸易是建立在信贷基础上的一种国际贸易形式。
Compensation trade is a form of international trade based on credit.
пословный:
无形 | 贸易 | ||
1) бестелесный, невидимый; незаметный; бесследный; бесформенный; аморфный, не оформившийся
2) ненамеренно, незаметно; само собой
|
обмениваться; обмен; меновая торговля, товарооборот; торговать; торговля (особенно: внешняя); коммерция; обменный; торговый, коммерческий
|