日用百货
rìyòng bǎihuò
товары ежедневного употребления, бытовые товары, повседневные товары, товары повседневного спроса
товары широкого потребления
articles of daily use.
частотность: #43155
примеры:
日用百货一应俱全
имеются все предметы повседневного обихода
那聪明的你,能不能猜到我为什么把奇货商的老底掏出来换日用百货呢?
А теперь посмотрим, как у тебя обстоят дела с элементарной логикой. Скажи, пожалуйста, почему я меняю все свои диковинки на обычные бытовые предметы?
我会用这些装了各种宝贝的奇货匣子来兑换一些食材原料、日用百货。
Всё очень просто. Ты принесёшь мне несколько простых предметов, продуктов и тому подобное, а я обменяю их на коробку с чудесами!
到时候日用百货价格飞涨。这样七星反而可以靠这个涨价赚上一笔。
И когда эти времена наступят, Цисин смогут неплохо заработать на товарах первой необходимости.
пословный:
日用 | 百货 | ||
1) повседневный, обиходный
2) повседневные расходы
3) дневное использование; дневное применение
|
[пром]товары, универсальные товары
|