滨海城市
bīnhǎi chéngshì
приморский город
примеры:
大概因为我长着山民的鼻子吧,习惯不了滨海城市的海风和气味…
Наверное, я горный человек. Мне никогда не получится привыкнуть к морскому ветру и запахам прибрежного города.
青岛是一个海滨城市。
Циндао - прибрежный город.
获得一项无偿的社会政策,同时该城市+50% 文化值。必须建造於海滨城市。
Позволяет бесплатно принять 1 общественный институт и увеличивает культуру в городе на 50%. Содержит 2 ячейки музыкального шедевра. Можно строить только в прибрежном городе.
在一个叫∗城市海岸∗的地方。
На так называемом ∗урбанизированном побережье∗, что бы это ни значило.
只能在水中或沿海城市中建造。
Можно строить только в прибрежных городах и городах на воде.
一场冒险等待着你!地点就在被风吹过的城市海岸。
Вперед, навстречу приключениям! Приключениям на продуваемом всеми ветрами городском побережье.
пословный:
滨海 | 海城市 | ||
1) примыкающий к морю, приморский
2) Биньхай (название уезда городского округа Яньчэн провинции Цзянсу, а также уличных комитетов в 7 городах)
|