烟子
yānzi
копоть, сажа
yān zi
烧火或熬油时的烟上升而聚成的黑色物质,可以制墨。yānzi
[soot] 熬油或生火时的烟上升附着在物体上聚成的黑色物质, 可以做肥料, 也可以制墨等
yān zi
1) 四川方言。即烟。
2) 物体燃烧不完全所聚成的黑色微粒物质。
yānzi
soot1) 烟。
2) 火烟或油烟凝聚成的黑色微粒。可以制墨,亦可做肥料。
частотность: #49700
в русских словах:
копоть
разг. - 烟子 yānzi; (от лампы) 灯烟灰 dēngyānhuī
сажа
烟炱 yāntái; 烟黑 yānhēi, 烟子 yānzi, 炭黑 tànhēi
... показаны только вне сочетаний, сузьтепримеры:
抹一脸黑烟子
обмазать лицо сажей
事情像烟子那样白
дела как сажа бела
事情像烟子那样白(反话, 表示事情很糟糕)
Дела как сажа бела
弄得…一身黑烟子
обмарать кого сажей; обмарать сажей
被烟子弄脏
перемазаться сажей