金匮之盟
jīn guì zhī méng
метаф. торжественное обещание или приверженность определенной цели или принципам, особенно в области медицины или здравоохранения
пословный:
金匮 | 之 | 盟 | |
亦作“金柜”。亦作“金鐀”。
1) 铜制的柜。古时用以收藏文献或文物。
2) 引申谓传之久远。
3) 借指藏书。
4) 比喻博学。
5) 相士术语。谓富贵之相。
|
I сущ. /счетное слово
1) méng союз, лига, сообщество (также счётное слово)
2) méng сейм, аймак (адм. единица в Монголии и КНР) II méng гл.
* заключать союз, приносить клятву верности союзнику
III mèng собств.
* входит в состав некоторых геогр. названий
|