随便往哪儿
_
куда зря
примеры:
随便上哪儿
на все четыре ветра
这种花随便你种在哪儿都能活。
Эти цветы вырастут, где бы ты их ни посадил.
下星期随便哪一天请到我这儿来
загляните ко мне как-нибудь на той неделе
пословный:
随便 | 往 | 哪儿 | |
1) как удобнее; как угодно; по-домашнему, свободно; без стеснения, без формальностей, неофициально; без церемонии
2) какой угодно, произвольный, любой
3) произвольно; небрежно, кое-как; как попало
4) как удобно (кому-л.), как (кому-л.) хочется
|
1) направляться куда-либо
2) прошлый
II [wàng]к; в; до; на
|