выгодное географическое положение
有利的地理位置,便利的地理位置,优越的地理位置
слова с:
в русских словах:
положение
географическое положение - 地理位置
в китайских словах:
地理位置
географическое положение
国家的地理位置
географическое положение страны; географический положение страны
天时地利
благоприятные климат и географическое положение
地理形势
географическое положение
位置线
географическое положение, позиционная линия
推广地域
интер. геотаргетинг; выдача содержимого, в зависимости от географического положения
地缘上
с точки зрения географического положения
地理状况
географический статус; географическое положение
地理上
с точки зрения географического положения
导航图
географические координаты места положения судна
地利人和
благоприятные географические условия и единодушная поддержка народа; выгодный с точки зрения географических условий и настроений масс
优势
1) выгодное положение, преимущество, перевес, превосходство, сильная сторона
占有优势
обладать преимуществом, занимать более выгодное положение
有利地位
выгодное положение
上风
4) выгодное (выигрышное) положение, [большое] преимущество; успех
站(占)上风 брать верх; оказываться в выгодном положении; пойти в гору, выйти в [большие] люди; занять решающее положение
势力
[大]占势力 приобрести большое влияние; занять выгодное положение; иметь большое преимущество в силах
有利态势
выгодное положение, благоприятная ситуация
持胜
занимать прочное (выгодное) положение, удерживать лучшие позиции
占领有利地位
занимать выгодное положение
捞资本
обр. нажить капитал, добиться выгодного положения
攀上风
оказываться в выгодном положении
有利的地位
выигрышное положение; выигрышный положение; выгодный позиция; выгодная позиция
处在有利的地位
находиться в выгодном положении