выкладываться
〔未〕见 выложиться.
1. 取出; 卸下; 使出全部力量
2. 砌上; 铺砌上
1. 见 1. 见 выкладывать 的被动
取出; 使出全部力量; 卸下; 铺砌上; 砌上
见 выложиться
(未)见выложиться.
见выложиться.
слова с:
в китайских словах:
火力全开
1) во всю стараться, выкладываться на полную
费心费力
выкладываться, тратить душевные и физические силы, вкладывать силы
拼老命
надрываться, выкладываться, лезть из кожи вон
自勉
выкладываться полностью; подбадривать себя; самомотивация
竭尽令力
делать все возможное, вкладывать все силы, выкладываться полностью
平时不烧香,急来抱佛脚
досл. обычно не возжигать благовоний, а в минуту нужды обнимать ноги Будды(обр.; спохватиться в последний момент; откладывать не последний день; выкладываться в последний день
卖命
1) работать не щадя сил, вкалывать, рвать жилы, выкладываться, лезть из кожи вон
抱佛脚
2) откладывать не последний день; выкладываться в последний день
拼
2) жертвовать, отдавать; надрываться, выкладываться, вкалывать; рисковать жизнью; схватываться насмерть
卯劲
напрячь все силы, выкладываться; мощным усилием, изо всех сил, во всю мочь
толкование:
несов.1) разг. Расходовать все силы на что-л.
2) Страд. к глаг.: выкладывать.
примеры:
在工作上全力以赴
полностью выкладываться на работе; трудиться не покладая рук
我们希望队员们能够发挥出最好的实力,所以在薪资和待遇方面,我们绝不吝啬。因此,我们这里聚集了整个星球最优秀的地精,没人能出其右。
Мы ждем, что наши ребята будут выкладываться по полной, значит мы прилично платим и хорошо обращаемся с ними. Поэтому у нас лучшие на планете гоблинские команды, и к конкурентам они уходить не собираются.
我早就躺平了,艰苦奋斗有啥意思? 都是徒劳无益的事。
Я уже давно махнул рукой и перестал суетиться, какой смысл выкладываться? Всё напрасно.
морфология:
выклáдываться (гл несов непер воз инф)
выклáдывался (гл несов непер воз прош ед муж)
выклáдывалась (гл несов непер воз прош ед жен)
выклáдывалось (гл несов непер воз прош ед ср)
выклáдывались (гл несов непер воз прош мн)
выклáдываются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
выклáдываюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
выклáдываешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
выклáдывается (гл несов непер воз наст ед 3-е)
выклáдываемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
выклáдываетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
выклáдывайся (гл несов непер воз пов ед)
выклáдывайтесь (гл несов непер воз пов мн)
выклáдываясь (дееп несов непер воз наст)
выклáдывавшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
выклáдывавшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
выклáдывавшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
выклáдывавшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
выклáдывавшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
выклáдывавшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
выклáдывавшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
выклáдывавшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
выклáдывавшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
выклáдывавшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
выклáдывавшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
выклáдывавшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
выклáдывавшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
выклáдывавшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
выклáдывавшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
выклáдывавшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
выклáдывавшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
выклáдывавшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
выклáдывавшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
выклáдывавшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
выклáдывавшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
выклáдывавшихся (прч несов непер воз прош мн род)
выклáдывавшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
выклáдывавшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
выклáдывавшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
выклáдывавшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
выклáдывавшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
выклáдывающийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
выклáдывающегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
выклáдывающемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
выклáдывающегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
выклáдывающийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
выклáдывающимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
выклáдывающемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
выклáдывающаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
выклáдывающейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
выклáдывающейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
выклáдывающуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
выклáдывающеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
выклáдывающейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
выклáдывающейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
выклáдывающееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
выклáдывающегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
выклáдывающемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
выклáдывающееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
выклáдывающимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
выклáдывающемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
выклáдывающиеся (прч несов непер воз наст мн им)
выклáдывающихся (прч несов непер воз наст мн род)
выклáдывающимся (прч несов непер воз наст мн дат)
выклáдывающиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
выклáдывающихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
выклáдывающимися (прч несов непер воз наст мн тв)
выклáдывающихся (прч несов непер воз наст мн пр)