ежемесячный
每月的 měi yuè de, 月月的 yuèyuè de; 按月的 àn yuè de
ежемесячный журнал - 月刊[杂志]
1. 1. 每月的
2. 每月一次的; 按月计算的
2. 每月的
每月的, 按月的, (形)每月的, 每月一次的; 按月计算的
ежемесячный журнал 月刊
~ая проверка 每月一次的检查. ||ежемесячно
[形] 每月的, 按月的; ежемесячныйно [副]
[形] 每月的, 按月的; ежемесячникно [副]
每月的; 按月计算的; 每月一次的; 每月的
每月的; 按月的(副
ежемесячно) ежемесячный журнал 月刊(杂志)
ежемесячный отчёт 每月总结
~ое обозрение 每月述评
~ые взносы 按月交费
~ые отчисления 每月扣款
Журнал выходит ежемесячно. 杂志按月出版。
每月的
слова с:
в русских словах:
счет
ежемесячный счет за предоставленные клиенту услуги - 客户月结算单
журнал
ежемесячные журналы - 月刊
КДС
("Календарь дат и событий" /ежемесячное печатноеиздание ИТАР-ТАСС/)《大事记》(塔斯社俄通社出版的月刊)
идти
ему идет ежемесячная зарплата - 按月付给他工资
в китайских словах:
月度财务报告
ежемесячный финансовый отчет
飞行月刊
ежемесячный журнал полет
正常工作基本月薪
базовая ежемесячная заработная плата, ежемесячный должностной оклад
月桩钱
временный ежемесячный налог (на военные нужды, дин. Сун)
每月一次的检查
ежемесячный проверка; ежемесячная проверка
月检
ежемесячный осмотр; месячный осмотр
月刊杂志
ежемесячный журнал, ежемесячник
月历 挂的
настенный отрывной ежемесячный календарь
月报
1) ежемесячный журнал
2) ежемесячный доклад (сводка); месячный отчет
月结单
ежемесячный отчет
月例
1) ежемесячное жалованье (слугам); карманные деньги на месяц (членам семьи)
2) ежемесячный, помесячный
月刊
ежемесячный журнал, ежемесячник
月历
1) ежемесячный табель-календарь
2) ежемесячная хроника, книга ежемесячной регистрации событий
月营业额
ежемесячный оборот
月供
месячный взнос, ежемесячный взнос (по ипотеке, автокредиту, кредиту в банке и т. д.)
月度报告
ежемесячный доклад; ежемесячный отчет
月出勤报告
ежемесячный доклад о выходах на работу
每月检查
ежемесячный осмотр; месячный осмотр
统计月报
ежемесячный статистический отчет
月度检查月检
ежемесячный осмотр
商品价格月报
Ежемесячный бюллетень по ценам на сырьевые товары
每月健康检查
ежемесячный медицинский осмотр
每月军事人员名单
ежемесячный список военного персонала (личного состава, военнослужащих)
挂墙月历
настенный ежемесячный календарь
查仓单
[ежемесячный] отчет о запасах серебра
толкование:
прил.Совершающийся, происходящий каждый месяц.
примеры:
每月兵力和部署位置综合表
ежемесячный сводный отчет о численности личного состава и расположении
每月装备可用情况报告
ежемесячный отчет о наличном имуществе
每月军事参谋人员名单
ежемесячный список офицеров штаба
外层空间军事化特定事件及其预防每月概览
Ежемесячный обзор некоторых событий в милитаризации космического пространства и ее предотвращения
和平探索外层空间特定事件每月概览
Ежемесячный обзор отдельных мероприятий в области исследования космического пространства в мирных целях
这是50年的月历。诸如“迭代”,“每日小会”,“指标”之类的神秘词汇跨越在马克笔画出的格子上——这是有关生产和金钱的宏伟计划。
Это ежемесячный календарь на 50-й год. Расчерченная маркером сетка заполнена такими таинственными словами, как «спринт», «ежедневная летучка», «gpi» — грандиозный план по производству и зарабатыванию денег.
这明显就是你要找的人。只有‘权威人物月刊’三月版:‘纯粹男人’的杂志不见了。这明显是那个圆胖的种族主义者的。
Понятно, кто тебе нужен. Не хватает только мартовского номера журнала «Сила и мощь: ежемесячный вестник чистокровных мужчин». Очевидно, что это грузный расист.
别忘了,我是神奇五人组里最杰出的一员,再说,你肯定知道我们已经连续三年被《支线任务月刊》评选为最具影响力的冒险家工会了!
И не забывай, что я, кроме всего прочего, один из самых выдающихся членов Великолепной пятерки. Ты ведь, конечно, знаешь, что ежемесячный журнал "Дополнительное задание" уже три года подряд называет нас самой влиятельной гильдией искателей приключений!
морфология:
ежеме́сячный (прл ед муж им)
ежеме́сячного (прл ед муж род)
ежеме́сячному (прл ед муж дат)
ежеме́сячного (прл ед муж вин одуш)
ежеме́сячный (прл ед муж вин неод)
ежеме́сячным (прл ед муж тв)
ежеме́сячном (прл ед муж пр)
ежеме́сячная (прл ед жен им)
ежеме́сячной (прл ед жен род)
ежеме́сячной (прл ед жен дат)
ежеме́сячную (прл ед жен вин)
ежеме́сячною (прл ед жен тв)
ежеме́сячной (прл ед жен тв)
ежеме́сячной (прл ед жен пр)
ежеме́сячное (прл ед ср им)
ежеме́сячного (прл ед ср род)
ежеме́сячному (прл ед ср дат)
ежеме́сячное (прл ед ср вин)
ежеме́сячным (прл ед ср тв)
ежеме́сячном (прл ед ср пр)
ежеме́сячные (прл мн им)
ежеме́сячных (прл мн род)
ежеме́сячным (прл мн дат)
ежеме́сячные (прл мн вин неод)
ежеме́сячных (прл мн вин одуш)
ежеме́сячными (прл мн тв)
ежеме́сячных (прл мн пр)