запутывать
запутать
1) (спутывать) 弄乱 nòngluàn
запутывать нитки - 弄乱线
2) (усложнять) 搞乱 gǎoluàn, 使...混乱 shǐ...hùnluàn
запутать дело - 把事情搞乱
3) разг. (сбивать с толку) 使...糊涂 shǐ...hútu, 使...迷惑 shǐ...míhuo
вопросы запутали меня - 一些问题把我搞糊涂了
4) разг. (впутывать) 牵连 qiānlián, 卷入 juǎnrù
запутать кого-либо в неприятную историю - 把...牵连到不好的事情里
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
弄乱
弄糊涂
迷惑
陷入
(未)见запутать
1. 搞乱; 弄乱
2. 使失去自由
3. 迷惑
[未]; запутать[完]弄乱, 搅乱; 使糊涂, 使陷入
弄乱, 弄糊涂, 迷惑, 陷入, (未)见
запутать
见 запутать
запутать 使陷入混乱, 扰乱
搞乱; 弄乱; 使失去自由; 迷惑
见запутать
слова с:
в китайских словах:
误人子弟
(об учителе или наставнике) запутывать учеников, давать ложные знания
虚晃
2) приводить в замешательство/заблуждение различными приемами/маневрами, запутывать: 比喻使用手段迷惑对方
乱
1) запутываться; спутываться, смешиваться; приходить в беспорядок (хаос)
1) запутывать, спутывать; смешивать; приводить в беспорядок, ввергать в хаос, дезорганизовывать
乱政 запутывать (дезорганизовывать) дела управления
慁
2) спутывать, запутывать; приводить в беспорядок
交缠
смешивать; переплетать, усложнять, запутывать; перемешанный, перепутанный, хаотичный; смешанный
迷罔
2) вводить в заблуждение; морочить; запутывать; сбивать с толку
缠绕
2) перен. мешать, сковывать, связывать по рукам и ногам; запутывать; схватывать
5) запутываться, спутываться; запутанный, сложный; путаница; помехи
诬
2) обманывать, вводить в заблуждение; запутывать, сбивать с толку
缠结
1) завязывать узел (узлом); скручивать, сплетать; запутывать, спутывать
2) сплетаться, переплетаться, закручиваться, запутываться; путаница, неразбериха; клубок
缠乱
вовлекать в смуту (мятеж), запутывать, сбивать с толку
缠住
1) прочно обвязывать; запутывать; обвивать, опутывать; приставать, прилипать, льнуть
缠上
2) запутывать, опутывать; овладевать (человеком, о злом духе)
缠
4) * тащить на веревке; запутывать, впутывать, вовлекать; привязываться, приставать; овладевать
颠冥
1) приходить в замешательство (в смятение); быть в замешательстве (в смятении); теряться; заблуждаться, ошибаться; [впадать в] заблуждение; запутываться; сбиваться
2) приводить в замешательство (в смятение); ставить в тупик; озадачивать; вводить в заблуждение; запутывать; сбивать с толку; морочить; дурачить; одурманивать, усыплять; затемнять (помрачать) сознание
缠累
1) связывать; запутывать; опутывать
使混乱
приводить в беспорядок; нарушать; запутывать, запутать
诳惑
вводить в заблуждение, запутывать
株连
впутывать (запутывать) как соучастника
陷
4) наносить ущерб, вредить; губить; запутывать, вовлекать (напр., в невыгодное дело), ловить в ловушку
迷
1) заблуждаться [в...]; впадать в заблуждение [относительно...]; находиться в заблуждении [относительно...]; ошибаться [в...]; запутываться; путаться [в...]
1) вводить в заблуждение; обманывать; морочить; запутывать; сбивать с толку; дурачить
陷害
1) навлекать неприятности; запутывать, подставлять
迷人
1) вводить в заблуждение; морочить, запутывать, обманывать; лживый, обманный
营
7)* запутывать, вводить в заблуждение
混赖
темнить, намеренно запутывать; выворачиваться, обманом снимать вину с себя и сваливать ее на другого
牵扯
1) привлекать, втягивать, впутывать, запутывать
加密
2) усложнять, запутывать
牵绊
1) запутывать, связывать по рукам и ногам
添乱
мешать, беспокоить; запутывать, вносить путаницу
羼乱
запутывать, создавать путаницу
迷瞀
犹迷乱, запутывать, вводить в заблуждение, обманывать
纠缠
4) запутывать, впутывать, впутаться вовлекать; причастность, замешанность
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов. перех.1) а) Беспорядочно перевивать, переплетать что-л.; спутывать.
б) Беспорядочно обвивать, опутывать, оплетать что-л.
в) Меняя направление движения, стремиться сбить кого-л. со следа.
2) перен. Делать трудным для понимания, разрешения; усложнять.
3) перен. Лишать возможности действовать свободно; ставить кого-л. в трудное, безвыходное положение.
4) разг. Вовлекать кого-л. в какое-л. предосудительное дело, делать соучастником чего-л.; впутывать.
5) разг. Вводить в заблуждение, сбивать с толку.
синонимы:
см. вмешивать, соблазнятьпримеры:
弄乱线
запутывать нитки
弄乱使缠结(绳子等)
запутывать, запутать
妮莎发现沼地的藤蔓能像树林的一样捕获猎物，甚至还更好用。
Нисса выяснила, что лианы на болоте могут запутывать не хуже лесных лиан — а может даже и лучше.
一种卡拉维箭头，造型普通，却浸染过一种神秘的毒剂，适合那些诡计多端的人。
Каллавианский зазубренный наконечник для стрелы пропитан загадочным зельем, которое пригодится всякому, кто привык обманывать и запутывать.
这个源自卡拉维安地区的箭头以传统的方式被切开并被浸泡在一种神秘的药水中，专为那些使用欺骗和混淆视听的人而设计的。
Каллавианский зазубренный наконечник для стрелы пропитан загадочным зельем, которое пригодится всякому, кто привык обманывать и запутывать.
你的背部爆出蜘蛛腿。你可以在一定区域内创建蛛网地表缠绕敌人。与翅膀不兼容。
Из вашей спины вырываются наружу паучьи ноги. Вы получаете возможность создавать поверхности из паутины, чтобы запутывать врагов. Несовместимо с "Крыльями".
在区域中创建网缚地面以缠住该区域中的所有目标。
Создает поверхности из паутины, чтобы запутывать всех персонажей в области.
морфология:
запу́тывать (гл несов перех инф)
запу́тывал (гл несов перех прош ед муж)
запу́тывала (гл несов перех прош ед жен)
запу́тывало (гл несов перех прош ед ср)
запу́тывали (гл несов перех прош мн)
запу́тывают (гл несов перех наст мн 3-е)
запу́тываю (гл несов перех наст ед 1-е)
запу́тываешь (гл несов перех наст ед 2-е)
запу́тывает (гл несов перех наст ед 3-е)
запу́тываем (гл несов перех наст мн 1-е)
запу́тываете (гл несов перех наст мн 2-е)
запу́тывай (гл несов перех пов ед)
запу́тывайте (гл несов перех пов мн)
запу́тывавший (прч несов перех прош ед муж им)
запу́тывавшего (прч несов перех прош ед муж род)
запу́тывавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
запу́тывавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
запу́тывавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
запу́тывавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
запу́тывавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
запу́тывавшая (прч несов перех прош ед жен им)
запу́тывавшей (прч несов перех прош ед жен род)
запу́тывавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
запу́тывавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
запу́тывавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
запу́тывавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
запу́тывавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
запу́тывавшее (прч несов перех прош ед ср им)
запу́тывавшего (прч несов перех прош ед ср род)
запу́тывавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
запу́тывавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
запу́тывавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
запу́тывавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
запу́тывавшие (прч несов перех прош мн им)
запу́тывавших (прч несов перех прош мн род)
запу́тывавшим (прч несов перех прош мн дат)
запу́тывавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
запу́тывавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
запу́тывавшими (прч несов перех прош мн тв)
запу́тывавших (прч несов перех прош мн пр)
запу́тываемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
запу́тываемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
запу́тываемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
запу́тываемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
запу́тываемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
запу́тываемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
запу́тываемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
запу́тываемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
запу́тываемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
запу́тываемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
запу́тываемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
запу́тываемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
запу́тываемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
запу́тываемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
запу́тываемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
запу́тываемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
запу́тываемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
запу́тываемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
запу́тываемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
запу́тываемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
запу́тываемые (прч несов перех страд наст мн им)
запу́тываемых (прч несов перех страд наст мн род)
запу́тываемым (прч несов перех страд наст мн дат)
запу́тываемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
запу́тываемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
запу́тываемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
запу́тываемых (прч несов перех страд наст мн пр)
запу́тываем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
запу́тываема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
запу́тываемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
запу́тываемы (прч крат несов перех страд наст мн)
запу́тывающий (прч несов перех наст ед муж им)
запу́тывающего (прч несов перех наст ед муж род)
запу́тывающему (прч несов перех наст ед муж дат)
запу́тывающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
запу́тывающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
запу́тывающим (прч несов перех наст ед муж тв)
запу́тывающем (прч несов перех наст ед муж пр)
запу́тывающая (прч несов перех наст ед жен им)
запу́тывающей (прч несов перех наст ед жен род)
запу́тывающей (прч несов перех наст ед жен дат)
запу́тывающую (прч несов перех наст ед жен вин)
запу́тывающею (прч несов перех наст ед жен тв)
запу́тывающей (прч несов перех наст ед жен тв)
запу́тывающей (прч несов перех наст ед жен пр)
запу́тывающее (прч несов перех наст ед ср им)
запу́тывающего (прч несов перех наст ед ср род)
запу́тывающему (прч несов перех наст ед ср дат)
запу́тывающее (прч несов перех наст ед ср вин)
запу́тывающим (прч несов перех наст ед ср тв)
запу́тывающем (прч несов перех наст ед ср пр)
запу́тывающие (прч несов перех наст мн им)
запу́тывающих (прч несов перех наст мн род)
запу́тывающим (прч несов перех наст мн дат)
запу́тывающие (прч несов перех наст мн вин неод)
запу́тывающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
запу́тывающими (прч несов перех наст мн тв)
запу́тывающих (прч несов перех наст мн пр)
запу́тывая (дееп несов перех наст)