намеренный
故意的
-ен, -енна〔形〕有意的, 故意的, 存心的, 蓄意的. ~ое оскорбление 有意侮辱. ~ые провокации 蓄意挑衅. Дерзость его ~нна. 他的粗暴无礼是存心的。‖ намеренно.
故意的, -ен, -енна(形)有意的, 故意的, 存心的, 蓄意的
~ое оскорбление 有意侮辱
~ые провокации 蓄意挑衅
Дерзость его ~нна. 他的粗暴无礼是存心的.||намеренно
[形]故意的, 有意的; намеренныйнно [副]
[形]故意的, 有意的; намерениенно [副]
有意的, 故意的, 存心的(副
намеренно) ~ое оскорбление 有意的侮辱
намеренно сделать что 故意做…
слова с:
намеренно
без всякого намерения
без намерения
благими намерениями вымощена дорога в ад
декларация о намерениях
заявление о намерениях
намерен
намерение
он намерен ...
протокол о намерениях
с намерением
это не входит в мои намерения
я не намерен туда ехать
в русских словах:
сознательный
3) (намеренный) 有意[的] yǒuyì[de], 故意[的] gùyì[de], 蓄意[的] xùyì[de]
обдуманный
с заранее обдуманным намерением - 预谋
препятствовать
препятствовать чьим-либо намерениям - 阻碍...的意图
недобрый
с недобрыми намерениями - 心怀恶意
намерение
благие намерения - 良好的意图
я не имею намерения говорить с ним - 我并不打算同他说话
догадываться
я догадываюсь о его намерениях - 我猜测出他的企图
выведывать
выведывать о чьих-либо намерениях - 探听...意图
намереваться
намереваться уехать чуть свет - 想天一亮就走
я намереваюсь провести отпуск в деревне - 我打算在农村度假期
намереваться взять на работу иностранца - 拟聘用外国人
в китайских словах:
超技术
2) жарг. намеренный фол (в футболе)
无辜平民
印度谴责巴基斯坦军队蓄意以无辜平民为目标。 Индия осуждает намеренный выбор пакистанской армии в качестве цели ни в чем не виновных гражданских лиц.
测定速限
намеренный ограничение скорости
有意侮辱
намеренный оскорбление; намеренное оскорбление; умышленное оскорбление; умышленный оскорбление
抢滩, 冲滩
намеренный посадка на мель
人为进水, 有意浸水
намеренный затопление; искусственный затопление
恶意
1) дурные намерения, злонамеренность; злонамеренный, злостный
2) юр. преднамеренный, с обдуманным намерением
来者不善
приходить не с добрым намерением; враждебный, злонамеренный
蓄意
2) выношенная мысль, умысел; умышленный, намеренный
直
10) целеустремленный; намеренный; намеренно, нарочно, специально
任意
1) произвольный, свободный; любой; необязательный, факультативный; по желанию, по усмотрению; намеренный, преднамеренный
толкование:
прил.Сделанный с намерением, сознательно; преднамеренный.
примеры:
有意的和无意的过失
намеренный или ненамеренный проступок
精灵靠近你继续检查,你啪地挡住了他的手。显然这家伙不是在开玩笑。
Эльф протягивает к вам руку, явно намеренный продолжить осмотр, и вы сбиваете ее. Очевидно, шуток этот тип не понимает.
морфология:
наме́ренный (прл ед муж им)
наме́ренного (прл ед муж род)
наме́ренному (прл ед муж дат)
наме́ренного (прл ед муж вин одуш)
наме́ренный (прл ед муж вин неод)
наме́ренным (прл ед муж тв)
наме́ренном (прл ед муж пр)
наме́ренная (прл ед жен им)
наме́ренной (прл ед жен род)
наме́ренной (прл ед жен дат)
наме́ренную (прл ед жен вин)
наме́ренною (прл ед жен тв)
наме́ренной (прл ед жен тв)
наме́ренной (прл ед жен пр)
наме́ренное (прл ед ср им)
наме́ренного (прл ед ср род)
наме́ренному (прл ед ср дат)
наме́ренное (прл ед ср вин)
наме́ренным (прл ед ср тв)
наме́ренном (прл ед ср пр)
наме́ренные (прл мн им)
наме́ренных (прл мн род)
наме́ренным (прл мн дат)
наме́ренные (прл мн вин неод)
наме́ренных (прл мн вин одуш)
наме́ренными (прл мн тв)
наме́ренных (прл мн пр)
наме́рен (прл крат ед муж)
наме́рена (прл крат ед жен)
наме́рено (прл крат ед ср)
наме́рены (прл крат мн)
наме́рить (гл сов перех инф)
наме́рил (гл сов перех прош ед муж)
наме́рила (гл сов перех прош ед жен)
наме́рило (гл сов перех прош ед ср)
наме́рили (гл сов перех прош мн)
наме́рят (гл сов перех буд мн 3-е)
наме́рю (гл сов перех буд ед 1-е)
наме́ришь (гл сов перех буд ед 2-е)
наме́рит (гл сов перех буд ед 3-е)
наме́рим (гл сов перех буд мн 1-е)
наме́рите (гл сов перех буд мн 2-е)
наме́рь (гл сов перех пов ед)
наме́рьте (гл сов перех пов мн)
наме́ривший (прч сов перех прош ед муж им)
наме́рившего (прч сов перех прош ед муж род)
наме́рившему (прч сов перех прош ед муж дат)
наме́рившего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
наме́ривший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
наме́рившим (прч сов перех прош ед муж тв)
наме́рившем (прч сов перех прош ед муж пр)
наме́рившая (прч сов перех прош ед жен им)
наме́рившей (прч сов перех прош ед жен род)
наме́рившей (прч сов перех прош ед жен дат)
наме́рившую (прч сов перех прош ед жен вин)
наме́рившею (прч сов перех прош ед жен тв)
наме́рившей (прч сов перех прош ед жен тв)
наме́рившей (прч сов перех прош ед жен пр)
наме́рившая (прч сов перех прош ед жен им)
наме́рившей (прч сов перех прош ед жен род)
наме́рившей (прч сов перех прош ед жен дат)
наме́рившую (прч сов перех прош ед жен вин)
наме́рившею (прч сов перех прош ед жен тв)
наме́рившей (прч сов перех прош ед жен тв)
наме́рившей (прч сов перех прош ед жен пр)
наме́рившее (прч сов перех прош ед ср им)
наме́рившего (прч сов перех прош ед ср род)
наме́рившему (прч сов перех прош ед ср дат)
наме́рившее (прч сов перех прош ед ср вин)
наме́рившим (прч сов перех прош ед ср тв)
наме́рившем (прч сов перех прош ед ср пр)
наме́рившее (прч сов перех прош ед ср им)
наме́рившего (прч сов перех прош ед ср род)
наме́рившему (прч сов перех прош ед ср дат)
наме́рившее (прч сов перех прош ед ср вин)
наме́рившим (прч сов перех прош ед ср тв)
наме́рившем (прч сов перех прош ед ср пр)
наме́рившие (прч сов перех прош мн им)
наме́ривших (прч сов перех прош мн род)
наме́рившим (прч сов перех прош мн дат)
наме́рившие (прч сов перех прош мн вин неод)
наме́ривших (прч сов перех прош мн вин одуш)
наме́рившими (прч сов перех прош мн тв)
наме́ривших (прч сов перех прош мн пр)
наме́рившие (прч сов перех прош мн им)
наме́ривших (прч сов перех прош мн род)
наме́рившим (прч сов перех прош мн дат)
наме́рившие (прч сов перех прош мн вин неод)
наме́ривших (прч сов перех прош мн вин одуш)
наме́рившими (прч сов перех прош мн тв)
наме́ривших (прч сов перех прош мн пр)
наме́ренный (прч сов перех страд прош ед муж им)
наме́ренного (прч сов перех страд прош ед муж род)
наме́ренному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
наме́ренного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
наме́ренный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
наме́ренным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
наме́ренном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
наме́рен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
наме́рена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
наме́рено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
наме́рены (прч крат сов перех страд прош мн)
наме́ренная (прч сов перех страд прош ед жен им)
наме́ренной (прч сов перех страд прош ед жен род)
наме́ренной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
наме́ренную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
наме́ренною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
наме́ренной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
наме́ренной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
наме́ренное (прч сов перех страд прош ед ср им)
наме́ренного (прч сов перех страд прош ед ср род)
наме́ренному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
наме́ренное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
наме́ренным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
наме́ренном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
наме́ренные (прч сов перех страд прош мн им)
наме́ренных (прч сов перех страд прош мн род)
наме́ренным (прч сов перех страд прош мн дат)
наме́ренные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
наме́ренных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
наме́ренными (прч сов перех страд прош мн тв)
наме́ренных (прч сов перех страд прош мн пр)
наме́рив (дееп сов перех прош)
наме́ря (дееп сов перех прош)
наме́ривши (дееп сов перех прош)