небезупречный
(имеющий недостатки) 不无缺点的 bùwú quēdiǎn-de; (вызывающий порицание) 不无可责的 bùwúkězé-de
并非无可指责的, 有些缺点的, 不是无可挑剔的
~ое прошлое 并非无可指现的过去
~ое поведение 并非无可指责的品行
||(物品性能, 质量)有毛病的, 有缺陷的
кухня ~ой чистоты 卫生不是无可挑剔的厨房
Райский снисходительно надел поношенное и небезупречное от пятен пальто Марка. (Гончаров) 赖斯基不太介意地穿上了马尔克那件穿旧的, 有污点的大衣
в китайских словах:
累德
2) lèidé ирон. порок, недостаток, моральный изъян; с моральным изъяном; небезупречный, порочный
толкование:
прил.1) Имеющий недостатки; достойный некоторого порицания, упрека.
2) Имеющий изъян, недостатки (о качествах, свойствах предметов).