невиданный
1) 空前[未见]的 kōngqián[wèijiàn-de], 见所未见 jiàn suǒ wèi jiàn
невиданный урожай - 空前的丰收
2) (необычный) 奇异的 qíyìde, 不寻常的 bùxúncháng-de
1. 从来没见过的; 空前的
2. 从来没见过的事
从来没见过的, 从来没有过的, 空前的, 不寻常的(副
невиданно) урожай 空前的丰收
невиданный успех 空前的成功
невиданный размах социалистического соревнования 空前规模的社会主义竞赛
~ая красота 非凡的美
从来没见过的; 空前的; 从来没见过的事
[形]未曾有的, 空前的
从来没有见过的, 空前的
从未见过的, 空前的
слова с:
в китайских словах:
亘古未有
не бывало с древних времен; невиданный (беспрецедентный) в истории 从古到今从未有过
旷古未有
невиданный, небывалый, никогда ранее в истории не случавшийся
下水道大亨
Невиданный урожай
空前未有
небывалый, невиданный
从来没见过的野兽
невиданные звери; невиданный зверь
从来没人到过的地方
невиданный край; невиданные края
破天荒
2) небывалый, невиданный, неслыханный; впервые в истории, впервые в жизни
未遇
невиданный, прежде не встречавшийся
前所未有
небывалый, невиданный, беспрецедентный; небывалое
遇到前所未有的困难 столкнуться с невиданными трудностями
破例
нарушать традицию; изменять обычный порядок; небывалый, невиданный; в нарушение правил, в виде исключения
罕觏
редкий, редкостный, невиданный
罕见
редко встречающийся, редкий, редкостный; невиданный, удивительный, диковинный
千古
千古绝伦 небывалый, невиданный
白日见鬼
4) чудо из чудес, неслыханный, невиданный
史无前例
беспрецедентный, небывалый, невиданный; не иметь прецедента
旷古绝伦
небывалый, невиданный, неслыханный, беспрецедентный
绝
1) непревзойденный, невиданный, небывалый; превосходный, недосягаемый; исключительный, единственный
前所未见
беспрецедентный; не имеющий прецедента; беспримерный; невиданный; небывалый
绝世
2) небывалый, невиданный; бесподобный, не имеющий в мире равного
空前的规模
небывалый размер; невиданный размах
绝代
1) небывалый, невиданный, не имеющий в мире равных
优质烈酒
Невиданный напиток
旷代
отдаленный век, самые далекие (древние) времена, небывалый; невиданный, непревзойденный
空前绝世
невиданный, неслыханный, небывалый, беспрецедентный
空前
невиданный и неслыханный, небывалый, беспрецедентный
толкование:
прил.1) Ранее неизвестный; небывалый.
2) Необычайный, исключительный по силе проявления; поразительный.
синонимы:
см. беспримерный, диковинный, необыкновенный, редкийпримеры:
千古绝伦
небывалый, невиданный
空前的丰收
невиданный урожай
绝世的风景
невиданный пейзаж, несравненный пейзаж
非凡的成绩
невиданный успех
前所未见的丰收
невиданный урожай
这还挺文明的,真叫人意外。
Для них это невиданный уровень цивилизованности.
在璃月港的那场风波过去后,璃月人对历史的兴趣突然浓厚了起来。「万文集舍」的生意十分红火,纪芳都有些应付不过来了…
Недавние происшествия в Ли Юэ пробудили у жителей интерес к истории. На книжный магазин «Ваньвэнь» нахлынул невиданный поток покупателей. Хозяйка лавки Цзи Фан не была готова к этому...
这是一本关于精灵社会和习俗的书。讲的是一种古老的仪式,自浩劫之战以后就再没有人见过这种仪式了。仪式举行地上空经常出现暴风云,仪式后鲜血遍地,就是在夏天一些地方也会冰冻。对此都有详细记载。作者最后提到并没有什么证据来支撑这些传闻。
Том о структуре и обычаях эльфийского общества. Упоминается древний ритуал, невиданный со времен Великой войны. Очевидцы утверждают, что над местом проведения ритуала сгущались грозовые тучи, а земля в этом месте потом была окровавленной и, несмотря на летний зной, промерзшей насквозь. В примечании автор подчеркивает, что внятных доказательств этим россказням не существует.
морфология:
неви́данный (прл ед муж им)
неви́данного (прл ед муж род)
неви́данному (прл ед муж дат)
неви́данного (прл ед муж вин одуш)
неви́данный (прл ед муж вин неод)
неви́данным (прл ед муж тв)
неви́данном (прл ед муж пр)
неви́данная (прл ед жен им)
неви́данной (прл ед жен род)
неви́данной (прл ед жен дат)
неви́данную (прл ед жен вин)
неви́данною (прл ед жен тв)
неви́данной (прл ед жен тв)
неви́данной (прл ед жен пр)
неви́данное (прл ед ср им)
неви́данного (прл ед ср род)
неви́данному (прл ед ср дат)
неви́данное (прл ед ср вин)
неви́данным (прл ед ср тв)
неви́данном (прл ед ср пр)
неви́данные (прл мн им)
неви́данных (прл мн род)
неви́данным (прл мн дат)
неви́данные (прл мн вин неод)
неви́данных (прл мн вин одуш)
неви́данными (прл мн тв)
неви́данных (прл мн пр)
неви́дан (прл крат ед муж)
неви́данна (прл крат ед жен)
неви́данно (прл крат ед ср)
неви́данны (прл крат мн)
неви́даннее (прл сравн)
неви́данней (прл сравн)
поневи́даннее (прл сравн)
поневи́данней (прл сравн)