некультурно
不文明地 bù wénmíng-de, 不开化地 bù kāihuà-de; (грубо) 粗野地 cūyěde
вести себя некультурно - 举止不文明
1. 不文明地
2. (中性短尾
不文明地; (中性短尾)不文明
некультурный 2 解的
некультурно вести себя 举止不文明
слова с:
в китайских словах:
有伤大雅
нарушать приличия; нарушать благопристойность; некультурный; некультурно
толкование:
1. нареч.Соотносится по знач. с прил.: некультурный (2).
2. предикатив
Оценка какой-л. ситуации, чьих-л. действий как не характеризующихся проявлением культуры поведения, интеллигентности.
примеры:
人有礼则安无礼则危
если мои люди ведут себя культурно — царит спокойствие, если они ведут себя некультурно- воцаряется опасность
举止不文明
вести себя некультурно
没有领袖就不能继续前行。这不合规矩。
Без капитана я дальше не пойду. Некультурно это.
你不知道在族人身边吐痰是多么不礼貌吗?请不要再这样了。
Тебя не учили, что сплевывать рядом с сородичем некультурно? Не делай так больше.
其椎少文如此
таковы его тупость и некультурность
морфология:
некульту́рно (нар опред кач)
некульту́рно (предик)