обесцвечивание
脱色
去色
1. 1. 退色
2. 变得平淡无味
2. 脱色, 去色
обесцвечивать(-ся)的动
обесцвечивание 脱色
变色, 褪色, 消色, 去色; 漂白, 脱色, 去色作用
[建]去色, 脱色作用, 漂白, 脱色能力, 脱色度
脱色
去色
退色; 变得平淡无味; 脱色, 去色
(осветление)脱色, 褪色
退色|变得平淡无味脱色, 去色脱色
脱色, 褪色, 去色作用
去色作用, 退色, 脱色
褪色, 脱色, 去色作用
脱色(作用), 发白
脱色, 去色, 褪色
①去色, 消色②漂白
漂白, 去色(作用)
去色作用, 褪色
去色(作用)褪色
脱色, 消色
脱荧光
剥色
обсцвечивать, обесцвечиваться 的
обесцвечивание волокон 纤维脱色
脱色
脱色
褪色,消色
слова с:
обесцвечивать
обесцвечиваться
обесцвечивающая способность
обесцвечивающее действие
обесцвечивающее свойство
обесцвечивающий
обесцветить
обесцветиться
в китайских словах:
去色作用
обесцвечивание
脱色反应
обесцвечивание
珊瑚褪色
обесцвечивание кораллов
润滑油脱色
обесцвечивание смазочных масел
脱色纯化
обесцвечивание
喷马骝
обесцвечивание ткани путем распыления раствора перманганата калия (марганцовки) (англ. monkey wash)
去色
обесцвечивание
脱色作用
обесцвечивание, decoloration
荧光增白
оптическое обесцвечивание
剥色
обесцвечивание, stripping
漂白
1) белить (полотно) на солнце, отбеливать; беление, отбелка, обесцвечивание; обр. легализовать
褪色
линялый цвет; линять, блекнуть, выгорать; выцветание, обесцвечивание
消色
физ. обесцвечивание; обесцвеченный
толкование:
ср.1) Процесс действия по знач. глаг.: обесцвечивать, обесцвечиваться.
2) Состояние по знач. глаг.: обесцвечивать, обесцвечиваться.
примеры:
他把头发漂白成那样,有点自我毁灭的味道。可能是想要完全摆脱它吧。
У него какая-то фаза саморазрушения с этими волосами. Обесцвечивает их под корень. Наверное, хочет полностью от них избавиться.
你把手掌按在门上,打开门。这木门不冷不热,只是让人觉得苍白。这苍白逐渐浸染了你的手,而且你感到...麻木。
Вы прижимаете ладонь к двери, чтобы ее открыть. Дерево не кажется ни прохладным, ни теплым. Оно просто серое. Ваша рука обесцвечивается, вы чувствуете... опустошенность.
你看到一个年轻人正在用牙刷漂染头发。他放下牙刷,腾出手来打了个招呼。
Ты видишь паренька, который обесцвечивает кончики волос зубной щеткой. Он откладывает щетку и протягивает руку в приветствии.
使纤维素去色
обесцвечивать целлюлозу
морфология:
обесцве́чивание (сущ неод ед ср им)
обесцве́чивания (сущ неод ед ср род)
обесцве́чиванию (сущ неод ед ср дат)
обесцве́чивание (сущ неод ед ср вин)
обесцве́чиванием (сущ неод ед ср тв)
обесцве́чивании (сущ неод ед ср пр)
обесцве́чивания (сущ неод мн им)
обесцве́чиваний (сущ неод мн род)
обесцве́чиваниям (сущ неод мн дат)
обесцве́чивания (сущ неод мн вин)
обесцве́чиваниями (сущ неод мн тв)
обесцве́чиваниях (сущ неод мн пр)