общественное здание
公共建筑物
公共建筑物
公共房屋
公共房屋
слова с:
в китайских словах:
公共建筑
общественное здание, общественное сооружение, коммунальные сооружения
蚊子馆
комариный дом; обр. общественное здание, стоящее без дела (например, малопосещаемый музей), заброшенное здание (поэтому в нем заводятся комары, слово используется на Тайване)
公共建筑物
общественное здание
公座
2) общественное здание; место общих сборищ (собраний)
莫斯科市劳动者代表苏维埃执行委员会住宅和公共建筑物修理改建总管理局
Главмосремонт Главное управление по ремонту и реконструкции жилых и общественных зданий Мосгорисполкома
公共建筑科学研究所
научно-исследовательский институт общественных зданий и сооружении; НИИОМСП Научно-исследовательский институт организации и механизации строительного производства
国立工业卫生气体净化科学研究所
НИИОЗ Научно-исследовательский институт общественных зданий и сооружений
国际房屋和公共工程协会
международная ассоциация по зданиям и общественным объектам
примеры:
不过这的确是个公共建筑,欢迎你四处参观。
Но это общественное здание, так что можете осмотреться тут.
恐怕你年纪太大,不能注册。你可能连椅子都坐不下。不过这里是公共建筑,欢迎你四处参观。
Боюсь, что вы для нас несколько староваты, да и стулья вам будут неудобны. Но это общественное здание, так что можете осмотреться тут.
在中世纪解锁。允许建造“大学”的强力替代品:“炼金术会所”。
Открывается в Средневековье. Позволяет строить здание общества алхимиков — серьезную замену университету.
自由民和奴隶、贵族和平民、领主和农奴、行会师傅和帮工,一句话,压迫者和被压迫者,始终处于相互对立的地位,进行不断的、有时隐蔽有时公开的斗争,而每一次斗争的结局都是整个社会受到革命改造或者斗争的各阶级同归于尽。
Свободный и раб, патриций и плебей, помещик и крепостной, мастер и подмастерье, короче, угнетающий и угнетаемый находились в вечном антагонизме друг к другу, вели непрерывную, то скрытую, то явную борьбу, всегда кончавшуюся революционным переустройством всего общественного здания или общей гибелью борющихся классов.
问:今天,日本德岛县的中日友好协会的大门受到损坏。
Вопрос: Сегодня вороты здания Общества японо-китайской дружбы в префектуре Токусима были повреждены.
包含1个新文明和领袖、1个新区域、2个新建筑,以及“秘密结社”模式。
Содержит новую цивилизацию с лидером, новый район, два новых здания и режим игры «Тайное общество».
想想你可以提供能量的所有学校和公共工程。
Подумайте о школах и общественных зданиях, которые вы могли бы обеспечить энергией.