остроумный
1) 俏皮(的) qiàopi(de)
остроумное выражение - 俏皮话
2) (оригинальный) 机智的 jīzhìde; 机敏的 jīmǐnde
остроумное решение - 机智的决定
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
俏皮的, 机智的, 巧妙的, 高明的, -мен, -мна(形)机智的, 巧妙的; 俏皮的
~ое выражение 俏皮话
остроумный человек 机智的人
~ое решение 巧妙的解决(办法). ||остроумно
[形]机敏的, 机智的, 聪明的; 巧妙的; остроугольныйно [副]
1. 会说俏皮话的; 俏皮的
2. 机智的, 巧妙的
[形]机敏的, 机智的, 聪明的; 巧妙的; остроумныйно [副]
巧妙的; 机智的; 敏锐的, 灵敏的; 俏皮的(副
остроумно) остроумный человек 机智敏锐的人
~ое выражение 俏皮的说法, 俏皮话
~ая догадка 敏锐的猜测
Это очень остроумно придумано. 这个想得很巧妙。
会说俏皮话的; 俏皮的; 机智的, 巧妙的
机智的, 巧妙的, 灵敏的
巧妙的, 聪明的
слова с:
в русских словах:
острый
4) (остроумный) 俏皮的 qiàopide; (колкий) 尖刻的 jiānkède
вкрапить
⑴喷上(花点、斑点). ⑵(常用被形过)〈转〉使斑斑点点地分布; 附加, 插入. небо с ~пленными звездами 繁星点点的天空. остроумные замечания, ~пленные в изложение 穿插到叙述中的一些巧妙的评语.
текстовка
〈复二〉 -вок〔阴〕〈口〉(画片、相片、漫画等的)说明词. сопроводить рисунок остроумной ~ой 为图画配上风趣的说明词.
сравнение
остроумное сравнение - 巧妙的比喻
блеснуть
стараться блеснуть остроумием - 极力卖弄小聪明
в китайских словах:
心巧
умный; смышленый; остроумный
慧给
умный и красноречивый; остроумный
颖敏
умный, сообразительный, остроумный, понятливый
憭
1) liǎo, liáo бойкий, остроумный; проворный, ловкий
机智的人
острый умом человек; остроумный человек; находчивый человек
口敏
быть хорошим оратором, обладать даром речи; красноречивый; остроумный
高明
3) ирон. остроумный; остряк
活脑筋
смекалистый; быстрого ума; находчивый; сообразительный; остроумный; догадливый; понятливый; смышленый; сметливый быстросоображающий
悄皮
2) дразнить, поддеть, уколоть; колкий, остроумный, с юмором
精
5) гибкий, остроумный; хитрый, ловкий
滑稽
2) быть острословом; остроумный, с юмором
专对
быть быстрым и находчивым (в ответе); сообразительный, остроумный
伶透
сообразительный; остроумный
聪慧
умный, смышленый; сметливый, остроумный
高妙
1) остроумный, хитроумный
妙着
остроумный ход
巧
2) ловкий; находчивый, остроумный; изобретательный; умный; хитрый; лукавый; проворный
巧思 остроумная идея
走妙棋
делать остроумный ход
巧智
тонкий (острый) ум; искусный; ловкий, находчивый; остроумный
巧技
остроумный прием
巧计
остроумный (превосходный, великолепный) замысел, прекрасный план; хитроумный расчет
颖哲
мудрый, проницательный, сообразительный, смышленый, понятливый, сметливый, остроумный [человек]; мудрец; остроум
巧妙
искусный, умелый, мастерский, тонкий; превосходный, отличный; чудесный, замечательный; ловкий; хитрый, хитроумный, остроумный; мастерство, искусство, ловкость; смекалка, выдумка
颖慧
умный, проницательный, сообразительный, остроумный
爽慧
сообразительный, остроумный
嫽
2) умный, остроумный; начитанный
捷口
острый язык, красноречие; остроумный, красноречивый
慧
умный, сообразительный; остроумный; с живым (острым) умом
佞慧 лукавый и остроумный
1) ум, разум; остроумие; находчивость
敏慧
сообразительный, остроумный
慧黠
2) остроумный, искусный, занятный
机警
2) находчивый, ловкий, проворный; остроумный
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: остроумие, связанный с ним.
2) Обладающий остроумием.
3) Отличающийся остроумием.
синонимы:
острослов, остряк, бонмотист, комик, сатирик. Злые языки говорят, что... Язык как бритва. Ср. <Забавник>.примеры:
佞慧
лукавый и остроумный
巧妙的一步棋
остроумный ход
俏皮的回答
остроумный ответ
巧妙的解决(办法)
остроумный решение; остроумное решение
你在搞笑吗?
Остроумный, да?
你在开玩笑,哈哈。真是个幽默的猎魔人。
Шутишь. Остроумный ведьмак.
морфология:
остроу́мный (прл ед муж им)
остроу́много (прл ед муж род)
остроу́мному (прл ед муж дат)
остроу́много (прл ед муж вин одуш)
остроу́мный (прл ед муж вин неод)
остроу́мным (прл ед муж тв)
остроу́мном (прл ед муж пр)
остроу́мная (прл ед жен им)
остроу́мной (прл ед жен род)
остроу́мной (прл ед жен дат)
остроу́мную (прл ед жен вин)
остроу́мною (прл ед жен тв)
остроу́мной (прл ед жен тв)
остроу́мной (прл ед жен пр)
остроу́мное (прл ед ср им)
остроу́много (прл ед ср род)
остроу́мному (прл ед ср дат)
остроу́мное (прл ед ср вин)
остроу́мным (прл ед ср тв)
остроу́мном (прл ед ср пр)
остроу́мные (прл мн им)
остроу́мных (прл мн род)
остроу́мным (прл мн дат)
остроу́мные (прл мн вин неод)
остроу́мных (прл мн вин одуш)
остроу́мными (прл мн тв)
остроу́мных (прл мн пр)
остроу́мен (прл крат ед муж)
остроу́мна (прл крат ед жен)
остроу́мно (прл крат ед ср)
остроу́мны (прл крат мн)
остроу́мнее (прл сравн)
остроу́мней (прл сравн)
поостроу́мнее (прл сравн)
поостроу́мней (прл сравн)
остроу́мнейший (прл прев ед муж им)
остроу́мнейшего (прл прев ед муж род)
остроу́мнейшему (прл прев ед муж дат)
остроу́мнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
остроу́мнейший (прл прев ед муж вин неод)
остроу́мнейшим (прл прев ед муж тв)
остроу́мнейшем (прл прев ед муж пр)
остроу́мнейшая (прл прев ед жен им)
остроу́мнейшей (прл прев ед жен род)
остроу́мнейшей (прл прев ед жен дат)
остроу́мнейшую (прл прев ед жен вин)
остроу́мнейшею (прл прев ед жен тв)
остроу́мнейшей (прл прев ед жен тв)
остроу́мнейшей (прл прев ед жен пр)
остроу́мнейшее (прл прев ед ср им)
остроу́мнейшего (прл прев ед ср род)
остроу́мнейшему (прл прев ед ср дат)
остроу́мнейшее (прл прев ед ср вин)
остроу́мнейшим (прл прев ед ср тв)
остроу́мнейшем (прл прев ед ср пр)
остроу́мнейшие (прл прев мн им)
остроу́мнейших (прл прев мн род)
остроу́мнейшим (прл прев мн дат)
остроу́мнейшие (прл прев мн вин неод)
остроу́мнейших (прл прев мн вин одуш)
остроу́мнейшими (прл прев мн тв)
остроу́мнейших (прл прев мн пр)